[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Wait Up for Me]
[ar:Stevie Ann]
[al:Closer to the Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wait Up for Me - Stevie Ann
[00:13.444]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.444]You come around in a big blue van
[00:15.694]
[00:15.694]And I'm scared that I might never see you again
[00:21.824]
[00:21.824]But I raise my hand up high
[00:24.934]但我仍高举双手
[00:24.934]To say goodbye in this summer night
[00:28.164]在这夏夜与你道别
[00:28.164]You look tired but you say you're doing fine
[00:37.323]你面露倦容却说着一切都好
[00:37.323]I've waited till four o'clock in the afternoon
[00:40.793]我等到午后四点钟
[00:40.793]I've waited outside for you
[00:48.952]在门外痴痴守候
[00:48.952]I thought of ways to change your mind but
[00:51.662]曾想方设法扭转你心意
[00:51.662]Then a cold wind blew out of nowhere just like you
[01:00.622]却忽如冷风袭来 恰似你的转身
[01:00.622]Wait up for me I'll make you feel good
[01:03.712]请等等我 我会让你幸福
[01:03.712]I don't believe I can't help you now
[01:12.642]我不愿相信此刻已无能为力
[01:12.642]Wait up for me my love is all yours
[01:15.502]请等等我 我的爱全属于你
[01:15.502]It's yours so do whatever you wanna do
[01:22.072]全都给你 任你随心所欲
[01:22.072]It's all yours all yours
[01:36.171]全都属于你 只属于你
[01:36.171]I lit an candle every other night
[01:39.131]每个夜晚我都点燃烛光
[01:39.131]And I prayed for all of them to treat you right
[01:48.111]祈祷所有人都能善待你
[01:48.111]I know that I can't be with you
[01:51.881]明知无法与你相守
[01:51.881]But boy if I could I would
[01:59.661]若我能做到 我定会全力以赴
[01:59.661]Wait up for me I'll make you feel good
[02:02.791]请等等我 我会让你幸福
[02:02.791]I don't believe I can't help you now
[02:11.850]我不愿相信此刻已无能为力
[02:11.850]Wait up for me my love is all yours
[02:14.630]请等等我 我的爱全属于你
[02:14.630]It's yours so do whatever you wanna do
[02:23.950]全都给你 任你随心所欲
[02:23.950]We might lose and we might fall
[02:27.060]或许我们会跌倒会迷失方向
[02:27.060]We'll be brave and we'll stand tall
[02:31.040]但我们将勇敢挺立 昂首前行
[02:31.040]No it can't be easy all the time
[02:35.940]毕竟人生不会永远一帆风顺
[02:35.940]Until now I missed out on you
[02:38.810]直到此刻 我仍对你念念不忘
[02:38.810]And you missed out on me
[02:41.990]而你也同样错过我的真心
[02:41.990]Now what are we waiting for
[03:16.982]如今我们还在等待什么
[03:16.982]Wait up for me I'll make you feel good
[03:19.972]请等等我 我会让你幸福
[03:19.972]I don't believe I can't help you now
[03:28.912]我不愿相信此刻已无能为力
[03:28.912]Wait up for me my love is all yours
[03:31.862]请等等我 我的爱全属于你
[03:31.862]It's yours so do whatever you wanna do
[03:40.832]全都给你 任你随心所欲
[03:40.832]Wait up for me my love is all yours
[03:43.852]请等等我 我的爱全属于你
[03:43.852]It's yours so do whatever you wanna do
[03:50.742]全都给你 任你随心所欲
[03:50.742]It's all yours
[03:52.261]全都属于你
[03:52.261]