[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Love Song]
[ar:Stevie Ann]
[al:Closer to the Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Song - Stevie Ann
[00:17.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.990]I am writing my day away
[00:22.120]
[00:22.120]But I can't release my love and my pain
[00:26.540]但我无法释放爱与痛楚
[00:26.540]Just meaningless words in rimes cover my mind
[00:35.090]徒有韵脚的空词占据我心
[00:35.090]I'm telling you by all I've lost
[00:39.490]用所有失去向你倾诉
[00:39.490]I'd like to fool around with your heart
[00:44.170]多想游戏般拨弄你心弦
[00:44.170]But my life is just to much in control
[00:47.720]但我的生活已被过度掌控
[00:47.720]So let it all go
[00:52.090]不如全部放手
[00:52.090]Let it all go
[00:56.590]彻底放手
[00:56.590]I wanna write a love song
[00:58.710]我想写首情歌
[00:58.710]Baby to blow your mind
[01:01.960]宝贝 让我为你倾心
[01:01.960]A love song you know the killing kind
[01:06.600]一首情歌 你知道那致命的温柔
[01:06.600]A love song hmm but it won't come out
[01:19.139]一首情歌 嗯 却难以言说
[01:19.139]Just an hour before you come home
[01:23.239]就在你回家前一小时
[01:23.239]You ask me:"what have you
[01:24.809]你问我："独自在家
[01:24.809]Been doing here all alone"
[01:28.179]都在做些什么"
[01:28.179]Well I've been trying to put my
[01:29.969]其实我一直在尝试
[01:29.969]Feeling for you down in words
[01:36.329]将对你的感情诉诸文字
[01:36.329]I cant explain what's happening to me
[01:40.639]我无法解释内心的悸动
[01:40.639]But this is far from where I wanna be
[01:45.259]这与我期待的相去甚远
[01:45.259]Well I hope that I'll be all right
[01:49.229]只愿在你到来之前
[01:49.229]Before you arrive
[01:53.309]我能找回平静
[01:53.309]Before you arrive
[01:56.999]我能找回平静
[01:56.999]I wanna write a lovesong
[02:00.109]我想写首情歌
[02:00.109]Baby to blow your mind
[02:03.439]宝贝 让我为你倾心
[02:03.439]A lovesong you know the killing kind
[02:07.349]那令人心碎的情歌
[02:07.349]A lovesong hmm no they won't
[02:11.008]情歌 哼 它们不会
[02:11.008]No they won't come out
[02:12.778]它们不会流露
[02:12.778]There's no need to write a lovesong
[02:15.128]何必再写情歌
[02:15.128]Where do we need lovesongs for
[02:17.968]我们为何需要情歌
[02:17.968]They'll only bring tears and
[02:19.908]它们只会带来泪水
[02:19.908]Make you ask for more
[02:21.818]让你更加渴望
[02:21.818]More of those love songs
[02:24.268]渴望更多情歌
[02:24.268]Oh no they won't
[02:26.228]哦 不 它们不会
[02:26.228]No they won't
[02:27.278]不 它们不会
[02:27.278]No they won't come out
[02:32.507]它们不会流露
[02:32.507]Love songs
[02:36.927]情歌
[02:36.927]Love songs
[02:37.537]情歌
[02:37.537]