[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:When Love Walks In]
[ar:Mick Karn]
[al:Dreams Of Reason Produce Monsters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When Love Walks In - Mick Karn
[00:48.187]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:48.187]There's something in the air
[00:55.817]空气中弥漫着奇妙气息
[00:55.817]It's never felt like this before
[01:03.566]这般感受前所未有
[01:03.566]A turning of the tide
[01:11.216]潮汐正在转向
[01:11.216]A slamming of the holy doors
[01:18.256]圣门轰然关闭
[01:18.256]I'll find myself a quiet place
[01:22.216]我将寻一处静谧之地
[01:22.216]That no-one's ever seen
[01:25.866]无人知晓的秘境
[01:25.866]A blazing sun will shine
[01:28.526]炽烈阳光终将普照
[01:28.526]Upon the road ahead of me
[01:34.486]前方的道路铺展眼前
[01:34.486]When love walks in
[01:42.036]当爱悄然降临
[01:42.036]When love walks in
[02:05.231]当爱悄然降临
[02:05.231]I see it in their eyes
[02:12.821]我从他们眼中窥见
[02:12.821]The flames to burn the final straw
[02:20.951]燃尽最后稻草的烈焰
[02:20.951]The heathen struck the match and lit the fire
[02:28.401]异教徒划亮火柴 点燃了火种
[02:28.401]A wish fulfilled and nothing more
[02:35.310]心愿已了 再无他求
[02:35.310]I'll find myself a quiet place
[02:39.120]我将寻一处静谧之地
[02:39.120]That no-one's ever been
[02:42.930]那是无人踏足的秘境
[02:42.930]A blazing sun will shine
[02:45.690]炽烈阳光终将普照
[02:45.690]Upon the road ahead of me
[02:51.516]前方的道路铺展眼前
[02:51.516]When love walks in
[02:59.136]当爱悄然降临
[02:59.136]When love walks in
[03:07.276]当爱悄然降临
[03:07.276]When love walks in
[03:14.536]当爱悄然降临
[03:14.536]When love walks in
[03:24.266]当爱悄然降临
[03:24.266]Why take me now there's nothing more
[03:31.866]为何此刻带我离去 明明已无路可退
[03:31.866]Just hold me close and say goodbye
[03:39.206]紧紧拥抱我 然后道别吧
[03:39.206]There'll be tomorrow's given time
[03:47.496]明日自有时光馈赠
[03:47.496]Just close your eyes and leave this all behind
[04:01.265]闭上双眼 将一切抛在身后
[04:01.265]Then love walks in
[04:08.665]当爱悄然降临
[04:08.665]Then love walks in
[04:16.714]当爱悄然降临
[04:16.714]Then love walks in
[04:23.943]当爱悄然降临
[04:23.943]Then love walks in
[04:46.221]当爱悄然降临
[04:46.221]Like waves of golden sand
[04:50.001]如金色沙浪般涌动
[04:50.001]Heavenly floating seas
[04:53.751]神圣飘渺的海洋
[04:53.751]The power in her hands
[04:57.700]她手中的力量
[04:57.700]Brings mountains to their knees
[05:01.280]令高山俯首
[05:01.280]Like waves of golden sand
[05:05.370]如金色沙浪般涌动
[05:05.370]Heavenly floating seas
[05:09.180]神圣飘渺的海洋
[05:09.180]The power in her hands
[05:12.820]她手中的力量
[05:12.820]Brings mountains to their knees
[05:16.660]令高山俯首
[05:16.660]Like waves of golden sand
[05:20.740]如金色沙浪般涌动
[05:20.740]Heavenly floating seas
[05:24.419]神圣飘渺的海洋
[05:24.419]The power in her hands
[05:28.409]她手中的力量
[05:28.409]Brings mountains to their knees
[05:32.059]令高山俯首
[05:32.059]Like waves of golden sand
[05:35.979]如金色沙浪般涌动
[05:35.979]Heavenly floating seas
[05:39.889]神圣飘渺的海洋
[05:39.889]The power in her hands
[05:43.829]她手中的力量
[05:43.829]Brings mountains to their knees
[05:47.029]令高山俯首
[05:47.029]