[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Better Than I Am]
[ar:Buckshot LeFonque]
[al:Music Evolution]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Better Than I Am (Album Version) - Buckshot LeFonque
[00:20.206]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.206]I know that I was not the one
[00:25.737]我深知自己并非良配
[00:25.737]To let my feelings show
[00:29.463]从不愿表露真心
[00:29.463]In any way that mattered
[00:35.097]用任何重要的方式
[00:35.097]The moment I felt
[00:38.691]每当察觉到
[00:38.691]She might mean something to me
[00:41.850]她可能对我意义非凡
[00:41.850]I would just run away
[00:49.879]我就会仓皇逃离
[00:49.879]I felt that love was for the fool
[00:55.707]我曾以为爱情愚不可及
[00:55.707]Would tarnish any jewel
[00:59.586]会玷污所有珍宝
[00:59.586]Turn a diamond to simple coal
[01:04.468]将钻石化作平凡煤石
[01:04.468]Because in all my life
[01:08.767]因我此生从未遇见
[01:08.767]I never met that someone to make me feel love
[01:13.392]能让我感受真爱之人
[01:13.392]Was right alright
[01:19.437]如今终于明白
[01:19.437]Now I'll do most anything for you
[01:22.689]此刻我愿为你付出所有
[01:22.689]To bring your love
[01:26.915]只为唤回你的爱
[01:26.915]Back into my empty world
[01:28.900]填满我空荡的世界
[01:28.900]You're the only girl I'm thinking of
[01:34.872]你是我唯一思念的女孩
[01:34.872]Though I'll never know why you left this way
[01:38.758]虽然我永远不懂你为何这样离去
[01:38.758]I'll try to understand
[01:44.197]但我会试着去理解
[01:44.197]'Cause the moment you wee in my life
[01:50.656]因你出现在我生命中的那一刻
[01:50.656]Made me better than I am
[02:03.783]让我成为了更好的自己
[02:03.783]Now I see how issues from the past
[02:09.802]如今我终于明白
[02:09.802]Can man fest themselves
[02:13.755]过往的心结如何
[02:13.755]In your feelings for others
[02:19.115]影响着对他人的情感
[02:19.115]My bitter heart would poison loving souls of those
[02:26.033]我苦涩的心曾毒害过那些深爱我的灵魂
[02:26.033]Who tried to come too close
[02:33.721]那些试图靠近我的人
[02:33.721]And then you came into my life
[02:39.771]直到你走进我的生命
[02:39.771]And filled me with the strength
[02:43.473]赋予我勇气与力量
[02:43.473]To face the pain inside me
[02:48.556]去直面内心的伤痛
[02:48.556]Now that I've given you
[02:52.903]如今我已将真心献予你
[02:52.903]The best part of my heart
[02:55.202]最珍贵的那一部分
[02:55.202]I see you have your issues too
[03:00.027]才明白你也带着伤痕
[03:00.027]Your issues too
[03:03.522]带着你的伤痕
[03:03.522]Now I'll do most anything for you
[03:06.401]此刻我愿为你付出所有
[03:06.401]To bring your love
[03:10.932]只为唤回你的爱
[03:10.932]Back into my empty world
[03:12.924]填满我空荡的世界
[03:12.924]You're the only girl I'm thinking of
[03:18.910]你是我唯一思念的女孩
[03:18.910]Though I'll never know why you left this way
[03:22.772]虽然我永远不懂你为何这样离去
[03:22.772]I'll try to understand
[03:28.341]但我会试着去理解
[03:28.341]'Cause the moment you were in my life
[03:34.733]只因你曾出现在我生命里
[03:34.733]Made me better than I am
[03:38.137]让我成为了更好的自己
[03:38.137]Better than I am
[03:44.934]更好的自己
[03:44.934]Better thing than I am
[03:59.908]更完美的自己
[03:59.908]Better thing than I am
[04:07.815]更完美的自己
[04:07.815]Though I'll never know why you left this way
[04:12.523]虽然我永远不懂你为何这样离去
[04:12.523]I'll try to understand
[04:18.058]但我会试着去理解
[04:18.058]'Cause the moment you were in my life
[04:24.537]只因你曾出现在我生命里
[04:24.537]Made me better than I am
[04:30.167]让我成为了更好的自己
[04:30.167]