[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:奇跡のモニュメント]
[ar:Wink (ウィンク|铃木早智子)]
[al:WINK单曲集I 1988~1991]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]奇跡のモニュメント - Wink (ウィンク)
[00:08.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.040]词：及川眠子
[00:16.090]
[00:16.090]曲：尾関昌也
[00:24.137]
[00:24.137]Tonight 都会が見える
[00:28.066]今夜 能望见都市的灯火
[00:28.066]Night 螺旋階段
[00:31.913]夜色中的螺旋阶梯
[00:31.913]心ふたつ寄り添うの
[00:39.564]两颗心正渐渐靠近
[00:39.564]With you あなたの腕は
[00:43.788]与你相伴 你的臂弯
[00:43.788]You 温室のよう
[00:47.444]恍若温室的怀抱
[00:47.444]深い眠り誘うわ
[00:54.689]诱人沉入深邃梦乡
[00:54.689]Misty 生まれたことさえ
[00:59.265]迷雾中 就连诞生的意义
[00:59.265]Tell me tell me 不思議
[01:02.600]告诉我吧 告诉我 如此不可思议
[01:02.600]Always 愛という奇跡に
[01:06.956]永恒不变的 这份名为爱的奇迹
[01:06.956]I can't miss you ゆらゆらと揺れて
[01:18.547]我无法离开你 心潮荡漾摇曳不定
[01:18.547]抱きしめて この運命を
[01:22.224]请拥我入怀 这宿命的邂逅
[01:22.224]ただ抱きしめて はなさないでね
[01:26.280]只要紧紧相拥 就请别再松手
[01:26.280]ふたりきり 銀河まで
[01:29.869]仅剩你我二人 直至银河尽头
[01:29.869]いまふたりきり 漂いたいの
[01:43.527]此刻只想与你 静静漂流其中
[01:43.527]Tonight 遠くかすむ
[01:47.623]今夜 远处朦胧闪烁的
[01:47.623]Night タワーライトが
[01:51.311]塔楼灯光如同
[01:51.311]永遠を誓うキャンドルね
[02:00.708]宣誓永恒的烛火
[02:00.708]Misty 生まれ変われても
[02:05.180]迷雾中 纵使重生转世
[02:05.180]Love me love me どうか
[02:08.512]也请继续爱我 永远爱我
[02:08.512]Always 生命のしずくが
[02:12.987]永恒不变的生命甘露
[02:12.987]I can't stop heart きらきらと光る
[02:24.406]我无法停止心跳 正闪烁璀璨光芒
[02:24.406]いつまでも この想い
[02:27.955]直到永远 这份情意
[02:27.955]ただいつまでも ゆるぎないから
[02:32.171]将永远坚定不移
[02:32.171]そばにいて あなただけ
[02:35.883]请留在身边 唯你而已
[02:35.883]いまそばにいて 幻にしないで
[03:05.314]此刻请别让这成为泡影
[03:05.314]抱きしめて この運命を
[03:08.564]请拥我入怀 这宿命的邂逅
[03:08.564]ただ抱きしめて はなさないでね
[03:12.693]只要紧紧相拥 就请别再松手
[03:12.693]ふたりきり 銀河まで
[03:16.500]仅剩你我二人 直至银河尽头
[03:16.500]いまふたりきり 漂いたいの
[03:20.692]此刻只想与你 静静漂流其中
[03:20.692]いつまでも この想い
[03:24.228]直到永远 这份情意
[03:24.228]ただいつまでも ゆるぎないから
[03:28.364]将永远坚定不移
[03:28.364]そばにいて あなただけ
[03:32.052]请留在身边 唯你而已
[03:32.052]いまそばにいて 幻にしないで
[03:36.333]此刻请别让这成为泡影
[03:36.333]