[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Dolce Vita]
[ar:Gazebo]
[al:Sweet Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dolce Vita - Gazebo
[00:48.352]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:48.352]We're walking like in a Dolce Vita
[00:52.348]我们漫步如置身甜蜜人生
[00:52.348]This time we've got it right
[00:56.376]这次终于把握住幸福
[00:56.376]We're living like in a Dolce Vita
[01:00.367]我们生活如沉醉甜美梦境
[01:00.367]Mmm we gonna dream tonight
[01:04.336]嗯 今夜将坠入温柔梦乡
[01:04.336]We're dancing like in a Dolce Vita
[01:08.360]我们起舞似在浪漫天堂
[01:08.360]With lights and music on
[01:12.311]灯光摇曳 乐声流淌
[01:12.311]Our love is made in the Dolce Vita
[01:16.387]我们的爱诞生于这蜜糖时光
[01:16.387]Nobody else than you
[01:20.666]除你之外 再无他人
[01:20.666]It's our last night
[01:23.869]这是我们最后的夜晚
[01:23.869]Together with our love again
[01:28.558]再次相拥在爱里缱绻
[01:28.558]Another light
[01:31.914]最后一缕微光
[01:31.914]Before we're thrown in darkness
[01:33.860]在永夜吞噬我们之前
[01:33.860]Say you'll never leave me now
[01:37.770]请许诺永不离去
[01:37.770]Say you're gonna love me now
[01:56.331]请许诺此刻永恒
[01:56.331]We've made it down in the Dolce Vita
[02:00.286]我们曾沉醉在甜蜜人生
[02:00.286]Wipe all your fears away
[02:04.253]拭去你所有不安
[02:04.253]We live it like in the Dolce Vita
[02:08.310]我们如置身甜蜜人生
[02:08.310]A game of yesterday
[02:12.289]重温昨日游戏
[02:12.289]I'm so alone in the Dolce Vita
[02:16.326]甜蜜人生中我如此孤独
[02:16.326]Oh baby telephone
[02:20.174]亲爱的快打电话给我
[02:20.174]This magic's gone in the Dolce Vita
[02:24.327]甜蜜人生的魔力已消散
[02:24.327]Nobody else than you
[02:28.558]除你之外 再无他人
[02:28.558]It's our last night
[02:31.744]这是我们最后的夜晚
[02:31.744]Together with our love again
[02:36.503]再次相拥在爱里缱绻
[02:36.503]Another light
[02:39.763]最后一缕微光
[02:39.763]Before we're thrown in darkness
[02:41.740]在永夜吞噬我们之前
[02:41.740]Say you'll never leave me now
[02:45.796]请许诺永不离去
[02:45.796]Say you're gonna love me now
[03:36.525]请许诺此刻永恒
[03:36.525]It's our last night
[03:39.666]这是我们最后的夜晚
[03:39.666]Together with our love again
[03:44.482]再次相拥在爱里缱绻
[03:44.482]Another light
[03:47.697]最后一缕微光
[03:47.697]Before we're thrown in darkness
[03:49.702]在永夜吞噬我们之前
[03:49.702]Say you'll never leave me now
[03:53.664]请许诺永不离去
[03:53.664]Say you're gonna love me now
[03:56.543]请许诺此刻永恒
[03:56.543]It's our last night
[03:59.650]这是我们最后的夜晚
[03:59.650]Together with our love again
[04:04.452]再次相拥在爱里缱绻
[04:04.452]Another light
[04:07.718]最后一缕微光
[04:07.718]Before we're thrown in darkness
[04:09.718]在永夜吞噬我们之前
[04:09.718]Say you'll never leave me now
[04:13.688]请许诺永不离去
[04:13.688]Say you're gonna love me now
[04:18.223]请许诺此刻永恒
[04:18.223]You gotta love me now
[04:22.226]你必须此刻爱我
[04:22.226]You gotta say it now
[04:26.236]你必须此刻说出口
[04:26.236]You gotta say it now
[04:28.980]你必须此刻说出口
[04:28.980]Say it now
[04:30.246]现在就说
[04:30.246]