[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Timbuktu]
[ar:Holly Cole]
[al:Dark Dear Heart]
[by:]
[00:00.348]
[00:00.348]Timbuktu - Holly Cole
[00:01.652]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.652]Lyrics by：Aaron Davis/Jordan
[00:03.348]
[00:03.348]Composed by：Aaron Davis/Jordan
[00:17.260]
[00:17.260]On the roof chimneys grin
[00:24.799]屋顶烟囱咧着嘴笑
[00:24.799]Smoking their pipes like bitter winds forever
[00:40.680]像苦涩的风 永远吞吐着烟斗
[00:40.680]There's nothing now
[00:44.504]如今空无一物
[00:44.504]But broken glass
[00:48.200]只剩碎玻璃
[00:48.200]Shot to the touch
[00:52.168]触之即碎
[00:52.168]Nothing lasts
[00:56.602]万物无常
[00:56.602]Like Romeo dressed in rags
[01:03.234]如衣衫褴褛的罗密欧
[01:03.234]I'm dancing like them
[01:07.234]我随他们起舞翩跹
[01:07.234]To the ring of the bell
[01:13.074]应和着钟声的召唤
[01:13.074]Night is here ashes fall down
[01:19.994]夜幕垂落 灰烬飘零
[01:19.994]I'm waiting for you
[01:23.298]我始终在等你
[01:23.298]Like a rose on a ground in Timbuktu
[01:36.758]像廷巴克图沙地上的玫瑰
[01:36.758]Afternoon my arms are filled emptiness
[01:47.892]午后 我的臂弯只剩虚空
[01:47.892]My heart is stilled forever
[02:01.012]我的心永远沉寂
[02:01.012]Flowers sway between the cracks
[02:07.907]花朵在裂缝间摇曳
[02:07.907]Laughing like kids from the side of the tracks
[02:15.644]轨道旁传来孩童般的欢笑
[02:15.644]Where love will chant
[02:19.564]爱意随风轻吟
[02:19.564]And saxophones cried like the wind
[02:26.624]萨克斯呜咽如风泣
[02:26.624]From the top of the hill
[02:32.002]自山巅倾泻而下
[02:32.002]Night is here ashes come down
[02:38.725]夜幕垂落 灰烬纷扬
[02:38.725]I'm waiting waiting for you
[02:42.615]我仍在等待 等待着你
[02:42.615]Like a rose on the ground in Timbuktu
[02:55.034]像廷巴克图沙地上的玫瑰
[02:55.034]You will pass by
[02:58.992]你终将途经此地
[02:58.992]As my hand trembles
[03:02.951]我的手颤抖着
[03:02.951]Tea cup falls to the floor
[03:16.040]茶杯跌落在地
[03:16.040]Hey
[03:23.659]
[03:23.659]Hey
[03:25.856]
[03:25.856]