LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Pop Step Jump!]
[ar:岡崎律子 (おかざき りつこ)]
[al:メロディック ハード キュア]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Pop Step Jump! - 冈崎律子 (おかざき りつこ)
[00:10.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.340]词:岡崎律子
[00:20.690]
[00:20.690]曲:岡崎律子
[00:31.040]
[00:31.040]编曲:西脇辰弥
[00:41.388]
[00:41.388]窓越しの青空を
[00:47.980]透过窗户仰望那蔚蓝天空
[00:47.980]横切る飛行機
[00:54.573]一架飞机划破天际线
[00:54.573]翔ぶ夢をよく見てた
[00:59.772]常常梦见自己翱翔天际
[00:59.772]高く遠くどこまで
[01:07.316]向着高远无垠的彼端
[01:07.316]僕にしかできないことを
[01:13.644]渴望终有一天能找到
[01:13.644]いつかみつけたくて
[01:20.874]唯有我才能完成的事
[01:20.874]空の一番果て海の一番底
[01:27.642]天空的尽头 海洋的深渊
[01:27.642]誰も見たことない
[01:34.218]无人曾目睹的风景
[01:34.218]未踏の地を踏む最初の瞬間
[01:40.987]初次踏上未知领域的瞬间
[01:40.987]いくつだって getしたい
[01:50.914]无论多少次都想收入囊中
[01:50.914]笑わないで聞いてね
[01:57.466]请不要笑听我说完
[01:57.466]無限を信じてる
[02:04.122]我相信无限的可能性
[02:04.122]誰かのココロ深く
[02:09.339]渴望在某个人的内心深处
[02:09.339]何か残したいんだ
[02:16.771]留下永恒的印记
[02:16.771]期待と不安
[02:20.601]期待与不安
[02:20.601]いつもこの両手に抱えて
[02:30.553]始终被这双手同时怀抱
[02:30.553]迷う時がある
[02:33.841]有时会陷入迷惘
[02:33.841]長い夜がある
[02:37.146]也会经历漫长黑夜
[02:37.146]だけどそれは自分次第
[02:43.745]但命运始终掌握在自己手中
[02:43.745]どこへでも行ける
[02:46.905]可以抵达任何地方
[02:46.905]どこまでも行こう
[02:50.329]让我们勇往直前
[02:50.329]新しい日への螺旋
[03:26.827]螺旋上升般奔向崭新的明天
[03:26.827]いくつもの予言
[03:29.932]无数预言如同星辰
[03:29.932]ちりばめられてる
[03:33.339]散落在时光长河里
[03:33.339]今ここにそう君に
[03:39.931]此时此刻就在你身边
[03:39.931]気づいて気づいて
[03:43.323]快察觉吧 快发现吧
[03:43.323]まだ見えてないだけ
[03:46.458]只是尚未映入眼帘
[03:46.458]芽吹いてるよ inside you
[03:53.114]新芽已悄然萌发 蕴藏在你心中
[03:53.114]空の一番果て海の一番底
[03:59.691]天空的尽头 海洋的深渊
[03:59.691]誰も見たことない
[04:05.955]无人曾目睹的风景
[04:05.955]未踏の地を踏む最初の瞬間
[04:12.994]初次踏上未知领域的瞬间
[04:12.994]いくつだって getしよう
[04:18.242]无论多少次都去收入囊中吧
[04:18.242]
文本歌词
Pop Step Jump! - 冈崎律子 (おかざき りつこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:岡崎律子
曲:岡崎律子
编曲:西脇辰弥
窓越しの青空を
透过窗户仰望那蔚蓝天空
横切る飛行機
一架飞机划破天际线
翔ぶ夢をよく見てた
常常梦见自己翱翔天际
高く遠くどこまで
向着高远无垠的彼端
僕にしかできないことを
渴望终有一天能找到
いつかみつけたくて
唯有我才能完成的事
空の一番果て海の一番底
天空的尽头 海洋的深渊
誰も見たことない
无人曾目睹的风景
未踏の地を踏む最初の瞬間
初次踏上未知领域的瞬间
いくつだって getしたい
无论多少次都想收入囊中
笑わないで聞いてね
请不要笑听我说完
無限を信じてる
我相信无限的可能性
誰かのココロ深く
渴望在某个人的内心深处
何か残したいんだ
留下永恒的印记
期待と不安
期待与不安
いつもこの両手に抱えて
始终被这双手同时怀抱
迷う時がある
有时会陷入迷惘
長い夜がある
也会经历漫长黑夜
だけどそれは自分次第
但命运始终掌握在自己手中
どこへでも行ける
可以抵达任何地方
どこまでも行こう
让我们勇往直前
新しい日への螺旋
螺旋上升般奔向崭新的明天
いくつもの予言
无数预言如同星辰
ちりばめられてる
散落在时光长河里
今ここにそう君に
此时此刻就在你身边
気づいて気づいて
快察觉吧 快发现吧
まだ見えてないだけ
只是尚未映入眼帘
芽吹いてるよ inside you
新芽已悄然萌发 蕴藏在你心中
空の一番果て海の一番底
天空的尽头 海洋的深渊
誰も見たことない
无人曾目睹的风景
未踏の地を踏む最初の瞬間
初次踏上未知领域的瞬间
いくつだって getしよう
无论多少次都去收入囊中吧