[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:I Play In Your Band]
[ar:Rob Giles]
[al:When We Were Happy]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Play In Your Band - Rob Giles
[00:11.892]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.892]I play in your band
[00:14.767]我是你乐队的一员
[00:14.767]I set up your mic stand
[00:18.037]为你架起麦克风架
[00:18.037]I load up the van
[00:20.016]装满巡演的车厢
[00:20.016]You let me drive
[00:23.548]你让我掌舵方向
[00:23.548]You say in all your interviews
[00:26.441]你在每次访谈中都说
[00:26.441]I'm stuck with you like a bruise
[00:29.759]我如淤青般与你难分
[00:29.759]Can't imagine singing the blues
[00:31.746]怎会忍心唱起蓝调
[00:31.746]With a muse so fine
[00:35.386]伴你这般绝妙缪斯
[00:35.386]We share the same motel bed
[00:37.770]我们共枕汽车旅馆的床
[00:37.770]Humming the same melody in our heads
[00:40.347]脑海哼着相同的旋律悠扬
[00:40.347]I think I'm gonna hum it with you
[00:42.813]我想与你永远这样合唱
[00:42.813]Over and over again
[00:45.251]一遍又一遍循环播放
[00:45.251]Mmm mmm mmm mmm
[00:50.986]
[00:50.986]Mmm mmm mmm
[00:55.732]
[00:55.732]I know who you are
[00:58.607]褪去巨星光环的时光
[00:58.607]When you're not the rockstar
[01:01.832]我仍认得你最初模样
[01:01.832]You always give credit where credit is due
[01:06.896]你总是不吝给予应得的赞美
[01:06.896]I know you know
[01:08.074]我深知你明白
[01:08.074]I'd never take any credit away from you
[01:13.494]我永远不会夺走属于你的荣光
[01:13.494]We share the same motel bed
[01:15.896]我们共枕汽车旅馆的床
[01:15.896]Humming the same melody in our heads
[01:18.690]脑海哼着相同的旋律悠扬
[01:18.690]I think I'm gonna hum it with you
[01:20.986]我想与你永远这样合唱
[01:20.986]Over and over again
[01:23.203]一遍又一遍循环播放
[01:23.203]Mmm mmm mmm mmm
[01:28.969]
[01:28.969]Mmm mmm mmm
[01:34.870]
[01:34.870]Heaven's right here beside you
[01:37.181]天堂就在你身旁
[01:37.181]Room service and pay per view
[01:40.558]客房服务与付费频道
[01:40.558]It's okay baby I'm too tired too
[01:44.386]没关系宝贝 我也同样疲惫
[01:44.386]Maybe when the sun comes up
[01:47.268]或许当太阳升起时
[01:47.268]Maybe when the sun comes up
[02:00.422]或许当太阳升起时
[02:00.422]We share the same motel bed
[02:02.698]我们共枕汽车旅馆的床
[02:02.698]Humming the same melody in our heads
[02:05.424]脑海哼着相同的旋律悠扬
[02:05.424]I think I'm gonna hum it with you
[02:07.786]我想与你永远这样合唱
[02:07.786]Over and over
[02:08.798]一遍又一遍
[02:08.798]'Cause we share the same motel bed
[02:11.437]因为我们共枕汽车旅馆的床
[02:11.437]Humming the same melody in our heads
[02:14.161]脑海哼着相同的旋律悠扬
[02:14.161]I think I'm gonna hum it with you
[02:16.391]我想与你永远这样合唱
[02:16.391]Over and over again
[02:18.729]一遍又一遍循环播放
[02:18.729]Mmm mmm mmm mmm
[02:24.548]
[02:24.548]Mmm mmm mmm
[02:29.349]
[02:29.349]I play in your band
[02:32.285]我是你乐队的一员
[02:32.285]I set up your mic stand
[02:35.345]为你架起麦克风架
[02:35.345]I load up the van
[02:37.568]装满巡演的车厢
[02:37.568]You let me drive
[02:38.792]你让我掌舵方向
[02:38.792]