[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Shine On You Crazy Diamond]
[ar:Pink Floyd]
[al:A Collection Of Great Dance Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shine On You Crazy Diamond - Pink Floyd (平克·弗洛伊德)
[03:14.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[03:14.260]Written by：Waters/Wright/Gilmour
[06:28.523]
[06:28.523]Remember when you were young
[06:34.239]还记得年少时光吗
[06:34.239]You shone like the sun
[06:38.213]你曾如骄阳般璀璨
[06:38.213]Shine on you crazy diamond
[06:48.796]继续闪耀吧 疯狂的钻石
[06:48.796]Now there's a look in your eyes
[06:54.641]如今你眼中倒映着
[06:54.641]Like black holes in the sky
[06:59.332]如天际黑洞般的虚无
[06:59.332]Shine on you crazy diamond
[07:09.043]继续闪耀吧 疯狂的钻石
[07:09.043]You were caught on the cross fire of childhood and stardom
[07:14.898]在童真与盛名的战火中挣扎
[07:14.898]Blown on the steel breeze
[07:20.368]被钢铁风暴裹挟前行
[07:20.368]Come on you target for faraway laughter
[07:25.529]来吧 你这被远方嘲弄的靶子
[07:25.529]Come on you stranger you legend you martyr and shine
[07:51.618]来吧 你这传奇的殉道者 继续闪耀吧
[07:51.618]You reached for the secret too soon
[07:58.248]你过早触及了那秘密
[07:58.248]You cried for the moon
[08:02.164]你为遥不可及而哭泣
[08:02.164]Shine on you crazy diamond
[08:12.773]继续闪耀吧 疯狂的钻石
[08:12.773]Threatened by shadows at night
[08:18.830]黑夜中受阴影威胁
[08:18.830]And exposed in the light
[08:23.091]光明下被彻底暴露
[08:23.091]Shine on you crazy diamond
[08:32.653]继续闪耀吧 疯狂的钻石
[08:32.653]Well you wore out your welcome with random precision
[08:38.541]你以随性的精准耗尽了所有热情
[08:38.541]Rode on the steel breeze
[08:44.015]乘着钢铁之翼翱翔
[08:44.015]Come on you raver you seer of visions
[08:49.048]来吧 沉醉的预言者
[08:49.048]Come on you painter you piper you prisoner and shine
[09:15.255]来吧 画师 乐手 囚徒 继续闪耀吧
[09:15.255]Nobody knows where you are
[09:21.342]无人知晓你身在何方
[09:21.342]How near or how far
[09:25.594]是近在咫尺还是远在天涯
[09:25.594]Shine on you crazy diamond
[09:36.231]继续闪耀吧 疯狂的钻石
[09:36.231]Pile on many more layers and I'll be joining you there
[09:46.596]待我堆砌更多层次 就将与你重逢
[09:46.596]Shine on you crazy diamond
[09:56.222]继续闪耀吧 疯狂的钻石
[09:56.222]And we'll bask in the shadow of yesterday's triumph
[10:02.114]让我们沐浴在昔日荣光的余晖中
[10:02.114]Sail on the steel breeze
[10:07.743]乘着钢铁之风启航
[10:07.743]Come on you boy child you winner and loser
[10:12.804]来吧 既是赢家也是输家的孩子
[10:12.804]Come on you miner for truth and delusion and shine
[10:19.419]来吧 追寻真相与幻象的矿工 继续闪耀吧
[10:19.419]