[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:A Little Bit]
[ar:Madeleine Peyroux]
[al:Half The Perfect World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Little Bit - Madeleine Peyroux (玛黛琳·蓓荷)
[00:05.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.850]Written by：Jesse Harris/Larry Klein/Madeleine Peyroux
[00:11.707]
[00:11.707]You got a lot of tenderness
[00:16.827]你拥有无尽温柔
[00:16.827]And so much love you can get no rest
[00:21.747]满腔爱意让你无法安眠
[00:21.747]If you're willing to waste a little time
[00:31.155]若你愿浪费些许时光
[00:31.155]I don't wanna all of it
[00:34.155]我不贪求全部
[00:34.155]All I need is a little bit
[00:42.095]只需点滴真情
[00:42.095]You got a lot of money saved
[00:46.735]你积蓄万贯家财
[00:46.735]No use taking it all to your grave
[00:51.795]何必带进坟墓
[00:51.795]Ain't worth nothing
[00:55.345]终将化为虚无
[00:55.345]If you ain't feeling fine
[01:01.145]若你心绪难平
[01:01.145]I don't wanna all of it
[01:04.054]我不贪求全部
[01:04.054]All I need is a little bit
[01:11.954]只需点滴真情
[01:11.954]You know daddy gave you everything on a silver platter
[01:21.373]父亲将万物捧至你眼前
[01:21.373]But the one thing he never gave you
[01:25.443]唯独未给予的
[01:25.443]Was the one thing that really matters
[01:31.513]恰是最珍贵的答案
[01:31.513]So if you feel unsatisfied
[01:36.663]若你仍觉空虚
[01:36.663]Something missing deep down inside
[01:41.643]是因灵魂深处缺了一角
[01:41.643]You had so many lovers
[01:44.703]你曾拥有过无数情人
[01:44.703]But you never really tried
[01:51.112]却从未真正付出真心
[01:51.112]I don't wanna all of it
[01:54.242]我不贪求全部
[01:54.242]All I need is a little bit
[02:31.929]只需点滴真情
[02:31.929]Telling you not getting dark
[02:35.939]告诉你天色尚未昏暗
[02:35.939]It's getting late
[02:41.949]但时光已悄然流逝
[02:41.949]Now ain't we all need someone
[02:46.629]此刻谁不渴望有个人
[02:46.629]To sit down and set us free
[02:51.969]能静静相伴 予我自由
[02:51.969]You got gold to give and time to pray
[02:56.659]你拥有财富可施舍 时间可祈祷
[02:56.659]You think living right is living your way
[03:01.719]你以为随心所欲就是正确生活
[03:01.719]But theres heaven down here baby
[03:05.389]但天堂就在人间 亲爱的
[03:05.389]We can find it if we try
[03:11.069]只要我们用心寻找
[03:11.069]I don't wanna all of it
[03:14.229]我不贪求全部
[03:14.229]All I need is a little bit
[03:21.719]只需点滴真情
[03:21.719]I don't wanna all of it
[03:24.398]我不贪求全部
[03:24.398]All I need is a little bit
[03:28.477]只需点滴真情
[03:28.477]