[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Revival]
[ar:John Corbett]
[al:John Corbett]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Revival - John Corbett
[00:21.938]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.938]So long I'm outa here running on fumes
[00:25.304]久违了 我要逃离这耗尽精力的地方
[00:25.304]But I know just where
[00:26.430]但我清楚知道
[00:26.430]I can breathe some life back in these weary bones
[00:32.492]何处能让这疲惫身躯重获新生
[00:32.492]Too long this old town's been wearing me thin
[00:35.661]这座老城消磨我太久
[00:35.661]And dragging me down
[00:37.090]让我日渐沉沦
[00:37.090]So I'm headed for those healing hands of home
[00:42.260]如今我要奔向故乡那治愈的怀抱
[00:42.260]I'm gonna run to
[00:43.847]我要奔向
[00:43.847]Where I can find salvation for this heart of mine
[00:47.803]能拯救我心灵的港湾
[00:47.803]And shake these shackles of and set me free
[00:52.932]挣脱枷锁 让我重获自由
[00:52.932]I'm gonna lay in that open sky
[00:55.483]我要躺在这无垠苍穹之下
[00:55.483]Stir up my soul and fan the fire
[00:58.466]唤醒灵魂 重燃心中火焰
[00:58.466]And get back to the way things oughta be
[01:03.750]找回生活本该有的模样
[01:03.750]Lord for the sake of my survival I need a little revival
[01:20.031]主啊 为了生存 我渴求一场心灵的复苏
[01:20.031]Can't wait until I hear the noise of nothing in my ear
[01:24.699]等不及要听那万籁俱寂的声音
[01:24.699]And mama saying grace at suppertime
[01:30.617]还有妈妈在晚餐时的感恩祷告
[01:30.617]How sweet it will be
[01:32.568]那将是多么甜蜜
[01:32.568]When I finally get to dip my feet in the water
[01:36.018]当我终于能踏入水中
[01:36.018]Soaking up the sun by the riverside yeah
[01:39.930]在河边沐浴阳光
[01:39.930]I'm gonna run to
[01:41.926]我要奔向
[01:41.926]Where I can find salvation for this heart of mine
[01:45.703]能拯救我心灵的港湾
[01:45.703]And shake these shackles of and set me free
[01:51.063]挣脱枷锁 让我重获自由
[01:51.063]I'm gonna lay in that open sky
[01:53.465]我要躺在这无垠苍穹之下
[01:53.465]Stir up my soul and fan the fire
[01:56.342]唤醒灵魂 重燃心中火焰
[01:56.342]And get back to the way things oughta be
[02:01.760]找回生活本该有的模样
[02:01.760]Lord for the sake of my survival I need a little revival
[02:17.992]主啊 为了生存 我渴求一场心灵的复苏
[02:17.992]I ain't got that far to go
[02:19.975]归途并不遥远
[02:19.975]Till I'm shouting hallelujah down the red dirt road
[02:22.808]直到我在红土路上高呼哈利路亚
[02:22.808]Wish upon we was where the cattails grow
[02:25.350]向往芦苇丛生的故乡
[02:25.350]And I'm born again a brand new man
[02:31.801]此刻我如获新生
[02:31.801]I'm gonna run to
[02:33.081]我要奔向
[02:33.081]Where I can find salvation for this heart of mine
[02:37.015]能拯救我心灵的港湾
[02:37.015]And shake these shackles of and set me free
[02:42.260]挣脱枷锁 让我重获自由
[02:42.260]I'm gonna laugh in that open sky stir up my soul
[02:46.361]我要在广阔天空下欢笑 唤醒我的灵魂
[02:46.361]And fan the fire
[02:47.819]重燃火焰
[02:47.819]And get back to the way things got to be
[02:53.250]让一切回归本真
[02:53.250]Lord for the sake of my survival I need a little revival
[03:02.946]主啊 为了生存 我渴求一场心灵的复苏
[03:02.946]I need a little revival
[03:10.749]我需要重生
[03:10.749]I need a little revival
[03:16.012]我需要重生
[03:16.012]I need a little revival
[03:21.082]我需要重生
[03:21.082]I need a little revival
[03:26.458]我需要重生
[03:26.458]I need a little revival
[03:31.667]我需要重生
[03:31.667]I need a little revival
[03:36.986]我需要重生
[03:36.986]I need a little revival
[03:39.495]我需要重生
[03:39.495]