[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Nothing Can Last]
[ar:Stephen Duffy]
[al:Keep Going]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nothing Can Last - The Lilac Time
[00:05.181]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.181]I dare not say your name
[00:09.537]我不敢轻唤你的名
[00:09.537]I know you feel the same
[00:13.903]你心亦知此情同
[00:13.903]And I fear I might say out loud
[00:18.346]最怕脱口而出的那句
[00:18.346]That I love you 'cause I do
[00:23.114]我爱你 因它千真万确
[00:23.114]If you are the answer
[00:27.303]若你是命中注定
[00:27.303]Then love is like cancer
[00:31.649]爱便如癌噬魂灵
[00:31.649]It's killing me faster than time
[00:45.013]比时光更锋利地 割裂我生命
[00:45.013]I want to tell someone I hurt
[00:49.779]多想倾诉这刻骨伤痛
[00:49.779]Maybe I should tell you first
[00:54.112]或许我该先开口坦白
[00:54.112]But I think you might be afraid
[00:58.533]却怕你会因此退缩
[00:58.533]That I'm dying of you
[01:03.321]为你痴狂如罹患绝症
[01:03.321]If you are the partner
[01:07.605]若你选择成为同路人
[01:07.605]And loving gets harder
[01:12.028]愈相爱便愈是煎熬
[01:12.028]Pretend I'm a stranger as well
[01:27.305]不如假装素昧平生
[01:27.305]Don't drink tonight
[01:30.103]今夜别碰酒杯
[01:30.103]If you don't want us to fight
[01:36.124]若你不想争执不休
[01:36.124]The moments of abuse
[01:40.294]那些伤害的瞬间
[01:40.294]Should not be an excuse
[01:44.971]不该成为止步的借口
[01:44.971]From moving on
[01:49.640]继续前行吧
[01:49.640]Having fun
[01:53.008]享受欢愉
[01:53.008]And being the only one
[02:19.669]做唯一的自己
[02:19.669]I know that you love me
[02:23.651]我深知你爱我
[02:23.651]And although I love you
[02:28.101]纵使我亦深爱着你
[02:28.101]We both know that nothing can last
[02:33.726]我们都明白 没有永恒
[02:33.726]