[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:My Heart and I (La Piovra)]
[ar:Hayley Westenra]
[al:Hayley Westenra: Pure]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Heart and I [La Piovra] - Hayley Westenra (海莉·薇思特拉)
[00:14.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.700]Written by：Ennio Morricone/Andrea Morricone
[00:29.410]
[00:29.410]My heart and I have wandered aimlessly
[00:35.835]我的心与我在迷茫中流浪
[00:35.835]Beneath the weeping willow searching for the sun
[00:42.659]在垂柳下寻觅阳光的踪迹
[00:42.659]Time after time we've met each other in a dream
[00:50.910]一次次在梦中与你相遇
[00:50.910]And we have gazed upon the miracle of love
[01:07.749]凝望着爱的奇迹绽放
[01:07.749]My heart and I have heard the angels sing
[01:14.089]我的心与我听见天使歌唱
[01:14.089]And we have found upon life's broken wing
[01:21.006]在生命折翼处寻得希望
[01:21.006]And now we know that love is
[01:25.345]如今我们终于明白
[01:25.345]Just another rainbow in the sky
[01:35.249]爱不过是天际另一道虹光
[01:35.249]Mother comfort us in thee we trust
[01:43.775]母亲啊 请抚慰我们 我们全心信赖您
[01:43.775]Have mercy on my heart and I
[02:39.561]请怜悯我这颗心 与我同行
[02:39.561]My heart and I will know no happiness
[02:45.935]我的心与我 将永无欢欣
[02:45.935]As long as we see hate and bitterness
[02:52.665]只要眼中仍见仇恨与苦辛
[02:52.665]And like a child we close our eyes
[02:58.168]如孩童般 我们闭上双眼
[02:58.168]Do not forsake us when we cry
[03:06.614]莫要在哭泣时将我们弃捐
[03:06.614]Mother comfort us in thee we trust
[03:15.348]母亲啊 请抚慰我们 我们全心信赖您
[03:15.348]Have mercy on my heart and I
[03:20.886]请怜悯我这颗心 与我同行
[03:20.886]