[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Reborn]
[ar:Stone Sour]
[al:Come What(Ever)May]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Reborn (Explicit) - Stone Sour
[00:11.484]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.484]I'm walking through your streets
[00:13.730]我穿行于你的街巷
[00:13.730]I'm looking in your windows
[00:16.480]窥视着你的窗棂
[00:16.480]I am elemental now
[00:18.604]如今我已化身元素
[00:18.604]You'll never even know I'm there
[00:22.038]你却永远无从察觉
[00:22.038]I'm watching over you
[00:23.732]我正俯瞰着你
[00:23.732]I'm living in the shadows
[00:26.663]蛰伏在阴影深处
[00:26.663]I'm just a word to you
[00:28.869]对你而言我只是个词汇
[00:28.869]But I am very real
[00:30.937]但我真实存在
[00:30.937]And cold
[00:32.873]冰冷无情
[00:32.873]Cold to all of this
[00:35.311]对这一切都漠然置之
[00:35.311]Cold to how you feel
[00:37.874]对你的感受无动于衷
[00:37.874]Cold to all your lose of reason
[00:42.251]对你丧失理智也毫不在意
[00:42.251]I AM EVERYTHING
[00:43.491]我即是一切
[00:43.491]I AM ANYTHING
[00:44.617]我无所不能
[00:44.617]I AM AUTOMATIC
[00:45.873]我永恒自动
[00:45.873]I AM YESTERDAY
[00:48.377]我即是昨日
[00:48.377]I AM EVERYDAY
[00:49.683]我即是永恒日常
[00:49.683]I AM GONNA BE
[01:02.752]我终将君临天下
[01:02.752]I'm all there is to know
[01:05.375]我知晓世间万象
[01:05.375]I'm all that you've forgotten
[01:07.745]我是你遗忘的所有
[01:07.745]I'am enigmatic now
[01:09.991]此刻我神秘莫测
[01:09.991]You never even knew my name
[01:12.945]你甚至不知我名讳
[01:12.945]I'm dressed tragedy
[01:15.380]我身披悲剧华裳
[01:15.380]I'm by design immortal
[01:17.945]我生而不朽
[01:17.945]I'm just the last one left
[01:20.184]我是最后的幸存者
[01:20.184]I'm always here and old
[01:24.096]我永恒存在 亘古长存
[01:24.096]Old and very strong
[01:26.476]古老而强大
[01:26.476]Old as all you feel
[01:29.039]如你所感知的一切般古老
[01:29.039]Old as all the world around you
[01:32.096]如环绕你的世界般久远
[01:32.096]I AM EVERYTHING
[01:34.596]我即是一切
[01:34.596]I AM ANYTHING
[01:35.792]我无所不能
[01:35.792]I AM AUTOMATIC
[01:37.037]我永恒自动
[01:37.037]I AM YESTERDAY
[01:39.747]我即是昨日
[01:39.747]I AM EVERYDAY
[01:40.936]我即是永恒日常
[01:40.936]I AM GONNA BE
[01:43.446]我终将君临天下
[01:43.446]REBORN (This is the start of something)
[01:44.897]重生（这是崭新开端）
[01:44.897]REBORN (This is the start of something)
[01:48.209]重生（这是崭新开端）
[01:48.209]REBORN (This is the start of something)
[01:50.770]重生（这是崭新开端）
[01:50.770]RE BORN
[02:04.272]重 生
[02:04.272]I'm just a secret now
[02:06.708]我不过是隐秘的存在
[02:06.708]I'm just a vague illusion
[02:09.272]我不过是朦胧的幻影
[02:09.272]I' a lie you tell yourself
[02:11.272]我是你自欺的谎言
[02:11.272]That you never truly did believe
[02:14.520]一个你从未真正相信的谎言
[02:14.520]I'm a whisper in the dark
[02:16.771]我是黑暗中的低语
[02:16.771]I'm a victim and the killer
[02:19.336]我是受害者亦是杀手
[02:19.336]I'm almost ready now
[02:21.835]我即将准备就绪
[02:21.835]But you insist that I dont exist
[02:24.269]但你坚称我虚无缥缈
[02:24.269]That I don't exist
[02:25.583]说我并不存在
[02:25.583]That I don't exist
[02:28.083]说我并不存在
[02:28.083]That I don't EXIST
[02:34.384]说我根本 不存在
[02:34.384]I AM EVERYTHING
[02:36.196]我即是一切
[02:36.196]I AM ANYTHING
[02:37.320]我无所不能
[02:37.320]I AM AUTOMATIC
[02:38.506]我永恒自动
[02:38.506]I AM YESTERDAY
[02:41.257]我即是昨日
[02:41.257]I AM EVERYDAY
[02:42.506]我即是永恒日常
[02:42.506]I AM GONNA BE
[02:44.572]我终将君临天下
[02:44.572]REBORN (This is the start of something)
[02:47.136]重生（这是崭新开端）
[02:47.136]REBORN (This is the start of something)
[02:49.572]重生（这是崭新开端）
[02:49.572]REBORN (This is the start of something)
[02:52.130]重生（这是崭新开端）
[02:52.130]RE BORN
[03:00.135]重 生
[03:00.135]MOTHERF**KER
[03:08.594]
[03:08.594]MOTHERF**KER
[03:10.909]
[03:10.909]MOTHERF**KER
[03:11.284]
[03:11.284]