[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Sittin' In the Middle]
[ar:Trijntje Oosterhuis]
[al:State Of Mind]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sittin' In The Middle - Raul Midón
[00:11.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.810]You have given so much to me
[00:14.280]你给予我如此之多
[00:14.280]A chance to find my destiny
[00:16.140]让我得以寻觅命中归宿
[00:16.140]Feeling is believing
[00:17.520]心之所向即为信仰
[00:17.520]And I'm feeling fine
[00:20.139]此刻我满心安宁
[00:20.139]Fine despite the things I know
[00:22.229]纵使知晓世间纷扰
[00:22.229]There is no place I'd rather go
[00:24.269]再无他处令我向往
[00:24.269]Or be here is my destiny
[00:25.869]此处即是我命中归途
[00:25.869]And now's the time for
[00:29.097]此刻正当
[00:29.097]Sittin' in the middle of the ones I love
[00:31.717]置身挚爱环绕之中
[00:31.717]Nothing else matters
[00:32.897]万物皆可抛
[00:32.897]Sittin' in the middle of the ones I love
[00:35.327]置身挚爱环绕之中
[00:35.327]Surrounded by the light
[00:37.247]沐浴温暖光芒
[00:37.247]Sittin' in the middle of the ones I love
[00:39.397]置身挚爱环绕之中
[00:39.397]Nothing can shatter
[00:41.217]无物可摧折
[00:41.217]Sittin' in the middle of the ones I love
[00:43.417]置身挚爱环绕之中
[00:43.417]Surrounded by these city streets so full of noise
[00:46.727]纵使尘世喧嚣纷扰
[00:46.727]Where people walk around with style and poise
[00:49.427]人们优雅从容地穿梭其间
[00:49.427]And every now and then is all the time
[00:53.086]而此刻即是永恒
[00:53.086]All the time is all the same
[00:54.866]永恒始终如一
[00:54.866]To me my mind is just a picture frame you see
[00:57.806]于我而言 思绪不过是装裱记忆的画框
[00:57.806]And we are only passing through
[01:01.614]我们都只是匆匆过客
[01:01.614]Sittin' in the middle of the ones I love
[01:03.783]置身挚爱环绕之中
[01:03.783]Nothing else matters
[01:05.422]万物皆可抛
[01:05.422]Sittin' in the middle of the ones I love
[01:07.912]置身挚爱环绕之中
[01:07.912]Surrounded by the light
[01:09.722]沐浴温暖光芒
[01:09.722]Sittin' in the middle of the ones I love
[01:11.982]置身挚爱环绕之中
[01:11.982]Nothing can shatter
[01:13.852]无物可摧折
[01:13.852]This notion in my mind that all we do
[01:21.781]我心中坚定的信念
[01:21.781]Will fade away in time but I'll remember you
[01:29.140]岁月终将带走一切 但我会永远记得你
[01:29.140]Well I'll remember you
[01:33.280]我会永远记得你
[01:33.280]Well I'll remember you
[01:37.309]我会永远记得你
[01:37.309]Everything is everything
[01:39.599]万物皆有其意义
[01:39.599]Where is the love you said you'd bring to me
[01:42.149]你承诺的爱意 如今在何方
[01:42.149]And someday we will all be free
[01:46.069]终有一天 我们都将获得自由
[01:46.069]Everywhere everyplace I believe in the power of the human race to make a waking
[01:50.249]无论身处何方 我都相信人类的力量 能将梦想
[01:50.249]Dream reality
[01:54.149]化为现实
[01:54.149]Sittin' in the middle of the ones we love
[01:56.929]安坐在所爱之人中间
[01:56.929]Nothing else matters
[01:58.569]万物皆可抛
[01:58.569]Sittin' in the middle of the ones we love
[02:00.779]安坐在所爱之人中间
[02:00.779]Surrounded by their light
[02:02.207]被他们的光芒环绕
[02:02.207]Sittin' in the middle of the ones we love
[02:04.837]安坐在所爱之人中间
[02:04.837]Nothing can shatter
[02:06.507]无物可摧折
[02:06.507]Sittin' in the middle of and
[02:10.056]坐在...中间
[02:10.056]I remember Donny Hathaway
[02:14.995]我记得唐尼·哈撒韦
[02:14.995]And I remember how he used to sing
[02:19.905]记得他曾经的歌声
[02:19.905]Everything is everything and I remember the ghetto
[02:26.354]万物皆有其意义 我记得那个贫民区
[02:26.354]And I remember where is the love you said you'd bring
[02:32.163]我仍记得你承诺过要带来的那份爱
[02:32.163]When someday someday someday would all be free
[02:38.043]当某天某天某天 终将获得自由
[02:38.043]