[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Boy Next Door]
[ar:Jamelia]
[al:Drama]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Boy Next Door - Jamelia
[00:11.124]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.124]Umm yeah yeah yeah
[00:22.485]
[00:22.485]Never ever in a million years
[00:27.863]从未想过在千万年后
[00:27.863]Was this what I was thinking of
[00:33.053]这会是我曾经的想象
[00:33.053]Crazy somehow it never crossed my mind
[00:38.513]奇妙的是 这念头从未闪现
[00:38.513]My first friend becoming my first love
[00:43.623]我的第一个朋友成了初恋
[00:43.623]Used to be the one who play with my toys
[00:46.042]曾经是和我玩玩具的伙伴
[00:46.042]And never would of thought of you as a boyfriend
[00:48.692]从未想过你会成为我的恋人
[00:48.692]If you'd asked who I was looking for
[00:50.872]若你问我在寻觅谁的身影
[00:50.872]I would have said someone like the boy next door
[00:54.040]我定会说像邻家少年般纯净
[00:54.040]Growing up if you had ever told me
[00:56.619]若儿时有人预言这段深情
[00:56.619]You'd be the one I'd be wanting to hold me
[00:59.269]说你会成为我渴望的港湾与光明
[00:59.269]I would have laughed and said you were crazy
[01:01.869]我定会笑叹这荒谬的憧憬
[01:01.869]Never be with the boy next door
[01:05.039]怎可能与邻家少年相拥而泣
[01:05.039]So hold you showed you everything in my life
[01:10.479]而今你见证我生命的每个缝隙
[01:10.479]When we go cruising in your ride
[01:15.738]当我们在你的车里漫游天际
[01:15.738]So why was I taken by surprise
[01:20.918]为何这份爱意让我如此惊喜
[01:20.918]Found love growing in my own backyard
[01:26.648]原来爱就在我后院悄然生长
[01:26.648]Playing hide an seek
[01:27.888]夏日炎炎里玩着捉迷藏
[01:27.888]In the summer heat
[01:28.857]在炽热阳光下嬉戏
[01:28.857]Didn't wanted to go inside
[01:31.787]我们总不愿回家
[01:31.787]Wanna hang out until sunrise
[01:37.147]想和你玩耍到晨光微亮
[01:37.147]Whenever I was down never had a doubt
[01:39.747]每当我失落时 从不曾怀疑
[01:39.747]You wouldn't be in my life
[01:41.797]你会永远陪在我身旁
[01:41.797]Whenever anyone saw me
[01:44.297]每当有人看见我
[01:44.297]They saw you too yeah
[01:47.765]也总会看见你身影
[01:47.765]Used to be the one who play with my toys
[01:50.114]曾经是和我玩玩具的伙伴
[01:50.114]And never would of thought of you as a boyfriend
[01:52.754]从未想过你会成为我的恋人
[01:52.754]If you'd asked who I was looking for
[01:55.144]若你问我在寻觅谁的身影
[01:55.144]I would have said someone like the boy next door
[01:58.073]我定会说像邻家少年般纯净
[01:58.073]Growing up if you had ever told me
[02:00.782]若儿时有人预言这段深情
[02:00.782]You'd be the one I'd be wanting to hold me
[02:03.440]说你会成为我渴望的港湾与光明
[02:03.440]I would have laughed and said you were crazy
[02:06.060]我定会笑叹这荒谬的憧憬
[02:06.060]Never be with the boy next door
[02:09.180]怎可能与邻家少年相拥而泣
[02:09.180]Used to be the one who play with my toys
[02:11.480]曾经是和我玩玩具的伙伴
[02:11.480]And never would of thought of you as a boyfriend
[02:14.130]从未想过你会成为我的恋人
[02:14.130]If you'd asked who I was looking for
[02:16.210]若你问我在寻觅谁的身影
[02:16.210]I would have said someone like the boy next door
[02:19.520]我定会说像邻家少年般纯净
[02:19.520]Growing up if you had ever told me
[02:22.080]若儿时有人预言这段深情
[02:22.080]You'd be the one I'd be wanting to hold me
[02:24.700]说你会成为我渴望的港湾与光明
[02:24.700]I would have laughed and said you were crazy
[02:27.310]我定会笑叹这荒谬的憧憬
[02:27.310]Never be with the boy next door
[02:30.699]怎可能与邻家少年相拥而泣
[02:30.699]Playing hide an seek
[02:31.809]夏日炎炎里玩着捉迷藏
[02:31.809]In the summer heat
[02:33.099]在炽热阳光下嬉戏
[02:33.099]Didn't wanted to go inside
[02:35.949]我们总不愿回家
[02:35.949]I wanna hang out until sunrise
[02:41.309]只想玩耍到晨光微熹
[02:41.309]Whenever I was down never had a doubt
[02:43.519]每当我失落时 从不曾怀疑
[02:43.519]That you wouldn't be in my life
[02:45.909]你永远会在我的生命里
[02:45.909]Whenever anyone saw me
[02:48.399]每当有人看见我
[02:48.399]They saw you too
[02:51.859]也会看见你身影
[02:51.859]Used to be the one who play with my toys
[02:54.199]曾经是和我玩玩具的伙伴
[02:54.199]And never would of thought of you as a boyfriend
[02:56.899]从未想过你会成为我的恋人
[02:56.899]If you'd asked who I was looking for
[02:58.859]若你问我在寻觅谁的身影
[02:58.859]I would have said someone like the boy next door
[03:02.169]我定会说像邻家少年般纯净
[03:02.169]Growing up if you had ever told me
[03:04.809]若儿时有人预言这段深情
[03:04.809]You'd be the one I'd be wanting to hold me
[03:07.559]说你会成为我渴望的港湾与光明
[03:07.559]I would have laughed and said you were crazy
[03:10.059]我定会笑叹这荒谬的憧憬
[03:10.059]Never be with the boy next door
[03:12.769]怎可能与邻家少年相拥而泣
[03:12.769]Used to be the one who play with my toys
[03:15.598]曾经是和我玩玩具的伙伴
[03:15.598]And never would of thought of you as a boyfriend
[03:18.248]从未想过你会成为我的恋人
[03:18.248]If you'd asked who I was looking for
[03:20.298]若你问我在寻觅谁的身影
[03:20.298]I would have said someone like the boy next door
[03:23.598]我定会说像邻家少年般纯净
[03:23.598]Growing up if you had ever told me
[03:26.178]若儿时有人预言这段深情
[03:26.178]You'd be the one I'd be wanting to hold me
[03:28.828]说你会成为我渴望的港湾与光明
[03:28.828]I would have laughed and said you were crazy
[03:31.437]我定会笑叹这荒谬的憧憬
[03:31.437]Never be with the boy next door
[03:33.897]怎可能与邻家少年相拥而泣
[03:33.897]