[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Mas Que Nada]
[ar:Pink Martini]
[al:A Retrospective]
[by:]
[00:00.217]
[00:00.217]Mas Que Nada - Pink Martini
[00:12.042]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.042]Ô ariá aio oba oba oba
[00:22.882]哦 阿里亚 艾欧 哦吧 哦吧 哦吧
[00:22.882]Ô ariá aio oba oba oba
[00:33.066]哦 阿里亚 艾欧 哦吧 哦吧 哦吧
[00:33.066]Mais que nada
[00:34.357]不仅如此
[00:34.357]Kurushii toki nu wa itsu demo
[00:37.459]在痛苦的时刻 无论何时
[00:37.459]Komo samba o odoru noyo
[00:40.049]我都会跳起这桑巴舞
[00:40.049]Yume miru tame ni
[00:44.265]为了追寻梦想
[00:44.265]Tokimeku kokoro no rythm wa
[00:49.003]心跳的节奏
[00:49.003]Hageshiku takamaru samba no rythm
[00:54.753]是激烈高涨的桑巴节奏
[00:54.753]Mais que nada
[00:56.354]不仅如此
[00:56.354]Aishite iru noyo anata o
[00:59.297]我深爱着你
[00:59.297]Nakitai hodo aishite iruno
[01:06.417]爱到想哭
[01:06.417]Ô ariá aio oba oba oba
[01:17.204]哦 阿里亚 艾欧 哦吧 哦吧 哦吧
[01:17.204]Ichi
[01:18.421]一
[01:18.421]Ni
[01:19.684]二
[01:19.684]San
[01:21.100]三
[01:21.100]Shi
[01:22.444]四
[01:22.444]Go
[01:23.812]开始
[01:23.812]Roku
[01:25.149]六
[01:25.149]Shichi
[01:26.410]七
[01:26.410]Hachi
[01:27.778]八
[01:27.778]Ichi
[01:29.057]一
[01:29.057]Ni
[01:30.345]二
[01:30.345]San
[01:31.737]三
[01:31.737]Shi
[01:33.050]四
[01:33.050]Go
[01:34.465]开始
[01:34.465]Roku
[01:35.786]六
[01:35.786]Shichi
[01:37.825]七
[01:37.825]Mais que nada
[01:39.306]不仅如此
[01:39.306]Kanashii toki ni wa itsu demo
[01:42.281]在悲伤的时刻
[01:42.281]Kono samba o utau no yo
[01:45.200]唱起这首桑巴
[01:45.200]Osureru tame ni
[01:48.922]为了振作
[01:48.922]Afureru namida no shirabe wa
[01:53.555]泪水的旋律在流淌
[01:53.555]Setsunaku furueru samba no shinobe
[01:59.475]在悲伤中颤抖的桑巴舞步
[01:59.475]Mais que nada
[02:00.815]不仅如此
[02:00.815]Omoidasu no yo anata o
[02:03.899]我回忆起了你
[02:03.899]Mouaenai anata no koto o
[02:10.989]再也无法相见的你
[02:10.989]Ô ariá aio
[02:19.718]噢，阿里亚，爱哦
[02:19.718]Ariá aio
[02:24.902]阿里亚，爱哦
[02:24.902]Ariá aio
[02:30.789]阿里亚，爱哦
[02:30.789]