[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Good Girl (Room To Breathe album version)]
[ar:ZOEgirl]
[al:Room To Breathe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Girl - ZOEgirl
[00:21.153]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.153]You walk a narrow road
[00:23.570]你独行于狭窄小径
[00:23.570]I know you face it on your own
[00:25.846]我知你独自面对困境
[00:25.846]But you've got the will inside
[00:28.133]但你内心充满力量
[00:28.133]I can see it in your eyes
[00:31.302]我从你眼中看到光芒
[00:31.302]You're not about mini skirts
[00:34.077]不为短裙浮华所动
[00:34.077]Silly reasons just to flirt
[00:36.046]不为轻佻理由心动
[00:36.046]'Cause you've got heaven on your side
[00:38.810]因有天堂与你同在
[00:38.810]And that's how you live your life
[00:42.053]这便是你生活姿态
[00:42.053]Hang on good girl you're not the only one
[00:47.481]坚持住 好姑娘 你并不孤单
[00:47.481]Be strong good girl when the pressure comes
[00:52.269]坚强些 好姑娘 当压力来袭
[00:52.269]When they try to bring you down
[00:54.792]当他们试图击垮你
[00:54.792]You'll be glad you stood your ground
[00:57.713]你会庆幸自己坚守立场
[00:57.713]So just hang on
[01:02.199]所以请坚持下去
[01:02.199]You've seen a lot of things
[01:05.044]你已历经沧桑
[01:05.044]You're the keeper of many dreams
[01:07.577]你是无数梦想的守护者
[01:07.577]You've got everything it takes
[01:09.941]你拥有所需的一切
[01:09.941]To stay strong carry on
[01:12.891]坚强地继续前行
[01:12.891]You're sick of childish games
[01:15.396]你厌倦了幼稚的把戏
[01:15.396]You speak the truth and you say it straight
[01:18.123]直言不讳 坦率真诚
[01:18.123]When your dreams have been delayed
[01:20.413]当梦想被一再推迟
[01:20.413]You've got the strength to wait
[01:22.528]你仍有力量等待
[01:22.528]So keep on waiting
[01:25.989]所以继续坚持
[01:25.989]Hang on good girl you're not the only one
[01:31.556]坚持住 好姑娘 你并不孤单
[01:31.556]Be strong good girl when the pressure comes
[01:36.287]坚强些 好姑娘 当压力来袭
[01:36.287]When they try to bring you down
[01:38.830]当他们试图击垮你
[01:38.830]You'll be glad you stood your ground
[01:41.872]你会庆幸自己坚守立场
[01:41.872]So just hang on
[01:45.715]所以请坚持下去
[01:45.715]You're not sugar and spice and everything nice
[01:48.473]你不是甜美可人的乖乖女
[01:48.473]You've got character and you paid the price
[01:51.341]你拥有个性 也为此付出代价
[01:51.341]You're not after self perfection
[01:54.206]你不追求完美无瑕
[01:54.206]You're living out your redemption
[01:56.485]你正活出自己的救赎
[01:56.485]What sets you apart from everyone else
[01:58.663]是什么让你与众不同
[01:58.663]That you know your savior and you know well
[02:01.432]是你深知自己的救赎与信念
[02:01.432]What makes you different from all the rest
[02:04.015]是什么让你卓尔不群
[02:04.015]That you won't let it get to you
[02:05.970]是你不为世俗所动摇
[02:05.970]Won't let it get to you
[02:10.111]绝不让它侵蚀你的心
[02:10.111]Hang on good girl you're not the only one
[02:15.515]坚持住 好姑娘 你并不孤单
[02:15.515]Be strong good girl when the pressure comes
[02:20.214]坚强些 好姑娘 当压力来袭
[02:20.214]When they try to bring you down
[02:22.756]当他们试图击垮你
[02:22.756]You'll be glad you stood your ground
[02:26.019]你会庆幸自己坚守立场
[02:26.019]So just hang on
[02:31.514]所以请坚持下去
[02:31.514]So just hang on
[02:36.514]所以请坚持下去
[02:36.514]So just hang on
[02:41.595]所以请坚持下去
[02:41.595]So just hang on
[02:46.774]所以请坚持下去
[02:46.774]So just hang on
[02:55.553]所以请坚持下去
[02:55.553]