[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:A Kiss Is Not A Contract (Album Version)]
[ar:Flight Of The Conchords]
[al:Flight Of The Conchords]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Kiss Is Not A Contract (Album Version) - Flight Of The Conchords
[00:08.601]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.601]A kiss is not a contract
[00:10.911]亲吻并非契约
[00:10.911]But it's very nice
[00:14.311]但它确实美妙
[00:14.311]It's very nice
[00:15.621]确实美妙
[00:15.621]Just because you've been
[00:17.531]仅仅因为你
[00:17.531]Exploring my mouth
[00:18.751]探索了我的唇
[00:18.751]Doesn't mean you get to take
[00:20.491]并不意味着你可以
[00:20.491]An expedition further south no
[00:23.411]继续南下探险 不
[00:23.411]A kiss is not a contract
[00:25.611]亲吻并非契约
[00:25.611]But it's very nice
[00:28.491]但它确实美妙
[00:28.491]It's very very nice
[00:30.521]真的非常非常不错
[00:30.521]Just because we've been
[00:32.441]仅仅因为我们
[00:32.441]Playing tonsil hockey
[00:33.401]一直在玩舌吻游戏
[00:33.401]Doesn't mean you get to score the goal
[00:35.831]并不意味着你可以得分
[00:35.831]That's in my jockeys
[00:39.020]那是在我的内裤里
[00:39.020]Just because I'm in a two man novelty band
[00:42.940]仅仅因为我是一个两人新奇乐队
[00:42.940]Doesn't mean it's all about poontang
[00:46.689]并不意味着一切都关于肉体
[00:46.689]I can't go around loving everyone
[00:50.419]我不能到处去爱每个人
[00:50.419]I just wouldn't get anything done
[00:55.988]那样我什么都做不成
[00:55.988]You can take me out to dinner
[00:57.818]你可以带我出去吃晚餐
[00:57.818]That might be quite nice
[00:59.588]那可能会很愉快
[00:59.588]You could buy me a burrito
[01:01.438]你可以给我买个墨西哥卷饼
[01:01.438]And some beans and rice
[01:03.058]还有豆子和米饭
[01:03.058]But that won't get you into pant's paradise
[01:09.288]但那不会让你进入天堂
[01:09.288]They call it a fly
[01:10.638]他们称之为飞翔
[01:10.638]Because it takes you up to heaven oh oh
[01:21.458]因为它带你飞向天堂 哦 哦
[01:21.458]A kiss is not a contract
[01:23.488]亲吻并非契约
[01:23.488]But it's very nice
[01:26.368]但它确实美妙
[01:26.368]It's very very nice
[01:28.718]真的非常非常不错
[01:28.718]I'm only one man baby pretty baby
[01:36.047]我只是一个男人 宝贝 可爱的宝贝
[01:36.047]We're only two men ladies
[01:39.777]我们只是两个男人 女士们
[01:39.777]Oh babies oh pretty babies
[01:42.447]哦 宝贝们 哦 可爱的宝贝们
[01:42.447]