[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Runaway]
[ar:Manafest]
[al:Glory]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Runaway - Manafest
[00:12.417]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.417]It's funny I never thought that I'd be homeless
[00:15.188]可笑的是，我从未想过自己会无家可归
[00:15.188]I used to walk by them now I'm living on the corners
[00:17.864]曾经我路过他们，如今我却蜷缩在街角
[00:17.864]Stretching for a touch of a hand a dollar bill or a chance
[00:21.097]渴望一只手的触碰，一张钞票或一个机会
[00:21.097]Give me your sandwich bag man I'll do anything
[00:23.651]给我你的三明治吧，我愿意做任何事
[00:23.651]With thoughts of desperation my hearts racing
[00:26.111]绝望的思绪让我的心跳加速
[00:26.111]I'm not star gazing I could die of starvation
[00:28.997]我不是在仰望星空，我可能饿死
[00:28.997]Hallucinated from the day's wasted
[00:31.257]虚度时光让我产生幻觉
[00:31.257]Lost track of time while my mind aging
[00:33.830]时间流逝，我的心灵却在衰老
[00:33.830]People looking at me like a lost patient
[00:36.380]人们像看待迷失的病人一样看着我
[00:36.380]Like I'm already dead why they all hating
[00:39.121]仿佛我已经死去，为何他们都在憎恨
[00:39.121]Did I choose this life or life choose me
[00:41.699]是我选择了这种生活，还是生活选择了我
[00:41.699]I ran away at sweet 16 mommy do you miss me this is krissy
[00:46.550]我在十六岁那年逃离，妈妈，你想念我吗，我是克里斯蒂
[00:46.550]So I run and I run and I ran and I ran
[00:49.307]所以我跑啊跑，不停地跑
[00:49.307]Praying maybe some day we meet again
[00:51.813]祈祷着或许有一天我们能重逢
[00:51.813]Cause it hurts when you hurt and I hurt and I feel like
[00:55.190]因为当你受伤时，我也受伤，我感到
[00:55.190]I'm healed can we all just make a mends
[00:58.047]我已痊愈 我们能否重归于好
[00:58.047]I run and I run and I run and I run
[01:03.674]我不断奔跑 不断奔跑
[01:03.674]I run and I run and I run and I run
[01:08.920]我不断奔跑 不断奔跑
[01:08.920]Good bye to the world good bye to my girl
[01:11.562]告别这个世界 告别我的女孩
[01:11.562]Say hello to my home the street corner
[01:14.361]向我的新家——街角问好
[01:14.361]It's absurd every word that was spoken
[01:17.203]每一句说过的话都显得荒谬
[01:17.203]It must come alive cause my life is still broken
[01:19.929]它们必须活过来 因为我的生活依然破碎
[01:19.929]Wondering did I miss it what mistake did I make can I fix it
[01:24.183]我在想 我是否错过了什么 我犯了什么错 我能否弥补
[01:24.183]These streets of gone ballistic
[01:25.695]这些街道已变得疯狂
[01:25.695]This isn't what I thought it would be where's daddy
[01:28.430]这不是我预想的生活 爸爸在哪里
[01:28.430]Is he still mad at me I wonder would he have me
[01:31.343]他还在生我的气吗 我想知道他是否还会接纳我
[01:31.343]Back in the home back in the zone back where I can't eat
[01:35.320]回到那个家 回到那个地方 回到我无法进食的地方
[01:35.320]Where's there's heat and use a phone
[01:37.593]那里有温暖 可以使用电话
[01:37.593]Cause it hurts and I know I never said good bye
[01:40.174]因为伤痛 我知道我从未道别
[01:40.174]I ran away I thought like anything I could fly
[01:43.295]我逃离了 以为我可以像任何事物一样飞翔
[01:43.295]So I run and I run and I ran and I ran
[01:45.760]所以我跑啊跑，不停地跑
[01:45.760]Praying maybe some day we meet again
[01:48.659]祈祷着或许有一天我们能重逢
[01:48.659]Cause it hurts when you hurt and I hurt and I feel
[01:51.424]因为当你受伤时，我也感到痛苦
[01:51.424]Like I'm healed can we all just make a mends
[01:54.070]仿佛我已痊愈，我们能否重归于好
[01:54.070]I run and I run and I run and I run
[02:00.291]我不断奔跑 不断奔跑
[02:00.291]I run and I run and I run and I run
[02:05.810]我不断奔跑 不断奔跑
[02:05.810]Mom and dad are you there are you listening
[02:08.117]爸爸妈妈，你们在吗？你们在听吗？
[02:08.117]I want to come home but scared of the mess I'm in
[02:10.987]我想回家，却害怕面对我造成的混乱
[02:10.987]Please forgive me of the things I committed
[02:13.594]请原谅我所犯下的错
[02:13.594]Against you against me our family tree
[02:16.034]对你对我 对我们的家族
[02:16.034]And I know we haven't spoke in so long I was so wrong
[02:19.549]我知道我们许久未谈 我大错特错
[02:19.549]To think I could live on on my own accord
[02:22.336]以为我能独自生活
[02:22.336]I'm a take the train home but I need to know
[02:25.110]我打算乘火车回家 但我需要知道
[02:25.110]If you'll welcome me back through your life's door
[02:28.146]你是否会重新接纳我
[02:28.146]Show me a sign with a red ribbon
[02:30.230]给我一个信号 系上红丝带
[02:30.230]Hang one on the side of the train building
[02:32.676]挂在火车站的建筑旁
[02:32.676]And if I see it than I'll know that your still willing
[02:35.531]若我见到你，我便知你仍愿意接纳我
[02:35.531]And if not I won't ever call or visit
[02:38.121]若不然，我将永不联系或探望
[02:38.121]I'll pretend that I'm re living the beginning
[02:40.484]我会假装重新回到最初
[02:40.484]Like when we used talk in the kitchen without all the fights friction
[02:44.486]像我们曾在厨房交谈，没有争吵与摩擦
[02:44.486]This is me wishing one of your ex children
[02:47.110]这是我作为你曾经的孩子的愿望
[02:47.110]Picturing praying that you got the same feelings
[02:49.803]想象着祈祷你也有同样的感受
[02:49.803]I'm running
[02:50.669]我在奔跑
[02:50.669]So I run and I run and I ran and I ran
[02:53.754]所以我跑啊跑，不停地跑
[02:53.754]Praying maybe some day we meet again
[02:56.424]祈祷着或许有一天我们能重逢
[02:56.424]Cause it hurts when you hurt and I hurt and I feel
[02:59.171]因为当你受伤时，我也感到痛苦
[02:59.171]Like I'm healed can we all just make a mends
[03:02.341]仿佛我已痊愈，我们能否重归于好
[03:02.341]I run and I run and I run and I run
[03:07.960]我不断奔跑 不断奔跑
[03:07.960]I run and I run and I run and I run
[03:10.142]我不断奔跑 不断奔跑
[03:10.142]