LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:傘]
[ar:蜉蝣]
[al:落手]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kasa - Kagerou
[00:12.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.010]詞:大佑
[00:24.020]
[00:24.020]曲:Kazu
[00:36.037]
[00:36.037]寒い夜には
[00:39.687]寒冷的夜晚里
[00:39.687]互いの体温分け合った
[00:43.106]我们分享着彼此的体温
[00:43.106]近付き過ぎて何かを見失った
[00:50.155]靠得太近 却丢失了什么
[00:50.155]言葉に囚われて
[00:53.874]被言语束缚
[00:53.874]心を無視していた
[00:57.354]忽视了内心
[00:57.354]気付けばただの一人よがりさ
[01:04.033]回过神来 只是一厢情愿
[01:04.033]あぁ見ないフリをしていた
[01:10.801]啊 我一直装作视而不见
[01:10.801]君に送るよこの唄を
[01:18.001]将这首歌送给你
[01:18.001]あの時に帰る事が
[01:24.980]如果能回到那时
[01:24.980]出来るのならば僕は
[01:31.938]如果可能的话 我
[01:31.938]君を冷たい雨にさらす事無く
[01:38.648]就不会让你暴露在冰冷的雨中
[01:38.648]心の傘広げて君を
[01:45.498]撑开心中的伞 将你
[01:45.498]守れただろう
[02:21.059]守护了吧
[02:21.059]あぁ見ないフリをしていた
[02:27.759]啊 我一直装作视而不见
[02:27.759]君に送るよこの唄を
[02:34.808]将这首歌送给你
[02:34.808]あとどれ位時間が経てば
[02:41.877]还要经过多少时间
[02:41.877]君を思い出に出来るのか
[02:48.976]才能将你变成回忆
[02:48.976]あの時に帰る事が
[02:56.175]如果能回到那时
[02:56.175]出来るのならば僕は
[03:03.064]如果可能的话 我
[03:03.064]君を冷たい雨にさらす事無く
[03:09.753]就不会让你暴露在冰冷的雨中
[03:09.753]心の傘広げて
[03:15.963]撑开心中的伞
[03:15.963]消えた君の足跡を追ってみても
[03:21.102]即使追寻你消失的足迹
[03:21.102]ただ虚しくて
[03:26.482]也只是徒然
[03:26.482]その先には色の無い憂鬱だけが
[03:31.850]在前方只有无色的忧郁
[03:31.850]存在していた
[03:38.890]存在着
[03:38.890]憂鬱だけが
[03:42.719]只有忧郁
[03:42.719]
文本歌词
Kasa - Kagerou
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:大佑
曲:Kazu
寒い夜には
寒冷的夜晚里
互いの体温分け合った
我们分享着彼此的体温
近付き過ぎて何かを見失った
靠得太近 却丢失了什么
言葉に囚われて
被言语束缚
心を無視していた
忽视了内心
気付けばただの一人よがりさ
回过神来 只是一厢情愿
あぁ見ないフリをしていた
啊 我一直装作视而不见
君に送るよこの唄を
将这首歌送给你
あの時に帰る事が
如果能回到那时
出来るのならば僕は
如果可能的话 我
君を冷たい雨にさらす事無く
就不会让你暴露在冰冷的雨中
心の傘広げて君を
撑开心中的伞 将你
守れただろう
守护了吧
あぁ見ないフリをしていた
啊 我一直装作视而不见
君に送るよこの唄を
将这首歌送给你
あとどれ位時間が経てば
还要经过多少时间
君を思い出に出来るのか
才能将你变成回忆
あの時に帰る事が
如果能回到那时
出来るのならば僕は
如果可能的话 我
君を冷たい雨にさらす事無く
就不会让你暴露在冰冷的雨中
心の傘広げて
撑开心中的伞
消えた君の足跡を追ってみても
即使追寻你消失的足迹
ただ虚しくて
也只是徒然
その先には色の無い憂鬱だけが
在前方只有无色的忧郁
存在していた
存在着
憂鬱だけが
只有忧郁