[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Another Piece Of Meat]
[ar:Various Artists]
[al:A Tribute To Scorpions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Another Piece Of Meat - Metalium
[00:18.158]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.158]Met her down at that Tokyo place
[00:20.766]在东京的那个地方遇见了她
[00:20.766]Loved her pretty face
[00:22.771]爱上了她美丽的面庞
[00:22.771]I said:"Hey you're alright
[00:25.272]我说：“嘿，你真不错
[00:25.272]So alright"
[00:27.200]真的很不错”
[00:27.200]I was sitting in her car
[00:29.334]我坐在她的车里
[00:29.334]She told me:
[00:30.148]她对我说：
[00:30.148]"You're a star and I know you"
[00:53.328]“你是个明星，我了解你”
[00:53.328]She said:"Take me home"
[00:55.456]她说：“带我回家吧”
[00:55.456]I need love so strong
[00:57.644]我需要强烈的爱
[00:57.644]Come on and knock me out knock me out
[01:02.125]来吧，让我晕眩，让我晕眩
[01:02.125]I've been too long alone
[01:04.188]我已经孤独太久了
[01:04.188]I want hot love you know
[01:06.403]我想要热烈的爱，你知道的
[01:06.403]And I need it now"
[01:10.197]我现在就需要它
[01:10.197]She said:"Hey let's go
[01:12.451]她说：“嘿，我们走吧
[01:12.451]Don't put on a show
[01:14.730]别演戏了”
[01:14.730]You're just another piece
[01:16.276]你不过是另一块肉
[01:16.276]Another piece of meat"
[01:18.964]另一块肉罢了
[01:18.964]She said:"Hey let's go
[01:21.087]她说：“嘿，我们走吧
[01:21.087]Don't put on a show
[01:23.233]别演戏了”
[01:23.233]You're just another piece --
[01:24.921]你不过是另一块肉
[01:24.921]Another piece of meat"
[02:21.753]另一块肉罢了
[02:21.753]Next day she took me out
[02:23.852]第二天她带我出去
[02:23.852]To a rough kick boxing show
[02:26.108]去看了一场激烈的拳击赛
[02:26.108]Violence really turned her on oh no
[02:30.510]暴力让她兴奋不已 哦不
[02:30.510]She was screaming for more blood
[02:32.522]她尖叫着渴望更多鲜血
[02:32.522]Loved it more than any **
[02:34.784]这比任何**都让她着迷
[02:34.784]I couldn't stand it
[02:38.554]我无法忍受
[02:38.554]I said:"Hey let's go
[02:41.009]我说：“嘿，我们走吧
[02:41.009]Don't put on a show
[02:42.889]别演戏了”
[02:42.889]You're just another piece
[02:44.512]你不过是另一块肉
[02:44.512]Another piece of meat"
[02:47.137]另一块肉罢了
[02:47.137]I said:"Hey let's go
[02:49.621]我说：“嘿，我们走吧
[02:49.621]Don't put on a show
[02:51.611]别演戏了”
[02:51.611]You're just another piece --
[02:53.271]你不过是另一块肉
[02:53.271]Another piece of meat"
[02:55.886]另一块肉罢了
[02:55.886]I said:"Hey let's go
[02:58.389]我说：“嘿，我们走吧
[02:58.389]Don't put on a show
[03:00.306]别演戏了”
[03:00.306]You're just another piece
[03:01.934]你不过是另一块肉
[03:01.934]Another piece of meat"
[03:04.606]另一块肉罢了
[03:04.606]I said:"Hey let's go
[03:07.090]我说：“嘿，我们走吧
[03:07.090]Don't put on a show
[03:09.132]别演戏了”
[03:09.132]You're just another piece --
[03:10.649]你不过是另一块肉
[03:10.649]Another piece of meat"
[03:11.832]另一块肉罢了
[03:11.832]