[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:愛燦燦]
[ar:岩崎宏美]
[al:Dear Friends V]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]愛燦燦 - 岩崎宏美
[00:09.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.360]词：小椋佳
[00:18.720]
[00:18.720]曲：小椋佳
[00:28.082]
[00:28.082]雨潸潸と
[00:34.990]雨水潸然落下
[00:34.990]この身に落ちて
[00:41.656]浸透此身
[00:41.656]わずかばかりの運の悪さを
[00:48.760]将微不足道的厄运
[00:48.760]恨んだりして
[00:54.813]尽数归咎于天
[00:54.813]人は哀しい
[01:01.765]人类是如此悲哀
[01:01.765]哀しいものですね
[01:08.746]悲哀的存在啊
[01:08.746]それでも過去達は
[01:16.010]即便如此 过往岁月
[01:16.010]優しく睫毛に憩う
[01:22.908]仍温柔地憩息在睫毛上
[01:22.908]人生って
[01:29.252]人生啊
[01:29.252]不思議なものですね
[01:40.199]真是不可思议的存在呢
[01:40.199]風散散と
[01:46.855]寒风萧瑟掠过
[01:46.855]この身に荒れて
[01:53.762]侵袭此身
[01:53.762]思いどおりにならない夢を
[02:00.574]将不尽人意的梦想
[02:00.574]失くしたりして
[02:06.569]悄然遗失风中
[02:06.569]人はかよわい
[02:13.737]人类是如此脆弱
[02:13.737]かよわいものですね
[02:20.650]脆弱的存在啊
[02:20.650]それでも未来達は
[02:27.930]即便如此 未来时光
[02:27.930]人待ち顔して微笑む
[02:34.901]仍以期盼的神情展露微笑
[02:34.901]人生って
[02:41.198]人生啊
[02:41.198]嬉しいものですね
[03:05.766]真是充满喜悦的存在呢
[03:05.766]愛燦燦と
[03:12.589]爱意粲然降临此身
[03:12.589]この身に降って
[03:19.398]浸润心扉
[03:19.398]心秘そかな嬉し涙を流したりして
[03:32.234]暗自流下欣喜的泪水
[03:32.234]人はかわいい
[03:39.489]人类是如此可爱
[03:39.489]かわいいものですね
[03:46.881]可爱的存在啊
[03:46.881]ああ過去達は
[03:53.668]啊 过往岁月
[03:53.668]優しく睫毛に憩う
[04:00.493]仍温柔地憩息在睫毛上
[04:00.493]人生って
[04:06.859]人生啊
[04:06.859]不思議なものですね
[04:17.808]真是不可思议的存在呢
[04:17.808]ああ未来達は
[04:24.536]啊 未来时光
[04:24.536]人待ち顔して微笑む
[04:31.430]仍以期盼的神情展露微笑
[04:31.430]人生って
[04:37.759]人生啊
[04:37.759]嬉しいものですね
[05:15.518]真是充满喜悦的存在呢
[05:15.518]