[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Myself]
[ar:Changin’ My Life]
[al:満月をさがして フルムーン?ファイナル?ライヴ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.940]どうしてどうして
[00:03.930]为什么 为什么
[00:03.930]好きなんだろう
[00:06.940]喜欢你呢
[00:06.940]こんなに涙 溢れてる
[00:37.940]这样地流着泪
[00:37.940]あの頃は失うものが多すぎて
[00:45.180]那时失去的东西太多
[00:45.180]何も歌えなかった
[00:49.730]也不会唱什么歌
[00:49.730]少し離れた場所
[00:54.650]暂时离开的地方
[00:54.650]そこが私の居場所だった
[01:02.388]那是我居住的地方啊
[01:02.388]君の瞳の奥に あの日
[01:08.377]那日在你的眼眸深处
[01:08.377]さみしさを見つけた
[01:14.487]我发现了寂寞
[01:14.487]二人 似てるのかな？
[01:19.415]两个人相似吗
[01:19.415]気付けばいつも 隣にいてくれた
[01:26.024]觉察到的时候发现你一直在我身边
[01:26.024]どうして こんなに好きなんだろう
[01:31.924]为什么喜欢你啊
[01:31.924]君の声 悲しい程 響いてるヨ
[01:38.074]你悲鸣的声音啊
[01:38.074]いままで何が支えだったか
[01:44.483]至今支持着什么呢
[01:44.483]遠く離れてわかったよ
[02:19.537]离得很远才明白啊
[02:19.537]泣きながら捜し続けた
[02:26.986]哭着继续寻找
[02:26.986]迷子の子供のように
[02:31.445]像迷失的孩子
[02:31.445]けどそこには
[02:35.415]但是在那里
[02:35.415]永遠なんてあるわけなくて
[02:44.313]并不会有永远
[02:44.313]「誰も信じなければいいんだよ」呟いたね
[02:56.241]嘟囔着 谁也不相信的话好一些吧
[02:56.241]二人 似てたのかな？
[03:01.221]两个人相似吗
[03:01.221]あの時 君を守ると 決めたのに
[03:07.580]尽管那时决定守护着你
[03:07.580]どうして 思い出にできないんだろう
[03:13.748]为什么不能回想起来呢
[03:13.748]遠すぎて 近すぎて 届かないよ
[03:19.778]太远 太近 不能传达啊
[03:19.778]「忘れよう」って思えば思う程
[03:26.088]越想着忘记
[03:26.088]君が大きくなってくよ
[03:36.647]就越喜欢你啊
[03:36.647]どうして こんなに好きなんだろう
[03:42.437]为什么这样的喜欢你啊
[03:42.437]君の声 悲しい程 響いてるヨ
[03:48.597]你悲鸣的声音啊
[03:48.597]いままで何が支えだったか
[03:55.007]至今支持着什么呢
[03:55.007]遠く離れてわかったよ
[04:06.856]离得很远才明白啊
[04:06.856]どうして 君を好きになったんだろう
[04:13.186]为什么喜欢你啊
[04:13.186]簡単すぎて答えにならない
[04:19.684]不能过于简单的回答
[04:19.684]