[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Consolation Prizes]
[ar:Phoenix]
[al:It's Never Been Like that]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Consolation Prizes - Phoenix
[00:11.923]
[00:11.923]It started all in early september
[00:16.443]这发生在九月初
[00:16.443]When my god given little
[00:17.593]当我小小的天赋
[00:17.593]Became a lot older
[00:21.383]苍老了许多时
[00:21.383]Goodbyes seal
[00:22.232]道别之词将我的心
[00:22.232]My broken heart
[00:25.092]封锁
[00:25.092]Hold on to your teardrops
[00:26.720]止住你的眼泪
[00:26.720]You got a long way to go
[00:31.470]你还有漫漫长路要走
[00:31.470]Did you get older doing nothing today
[00:35.890]你是否在无所事事的今天中又变老了一些呢
[00:35.890]Don't you wanna stop complaining
[00:39.889]你难道不想停止抱怨吗
[00:39.889]If one is easy then hard is two
[00:42.668]如果一很简单，那二就很难
[00:42.668]No one knows where you're heading to
[00:44.937]无人知晓你将去往何处
[00:44.937]Once my private collection
[00:46.327]曾经你是我的珍藏
[00:46.327]Always betting on you
[00:47.556]我总是拿你当赌注
[00:47.556]No consolation prizes
[00:52.275]却没有安慰奖
[00:52.275]Spit out your lies and chewing gum
[00:56.975]将你的谎言和口香糖一同吐出来
[00:56.975]Cut off your hair yeah that's it
[01:01.055]剪掉你的头发，耶，就是这样
[01:01.055]If you look like that I swear
[01:02.564]如果你看来就像那样
[01:02.564]I'm gonna love you more
[01:08.103]我发誓我会更加爱你
[01:08.103]I thought about this for a long time
[01:13.073]我想了很久
[01:13.073]Never had the chance to try and
[01:14.673]从来就没有机会去尝试
[01:14.673]Make it better
[01:17.543]让事情变得更好
[01:17.543]My heart is waiting for a new you
[01:22.153]我的心在期待着一个全新的你
[01:22.153]And there's no other option
[01:23.793]日程表上
[01:23.793]On the schedule
[01:27.903]没有其他选择
[01:27.903]Love like ours should
[01:28.802]我们的爱不应该
[01:28.802]Never die with years
[01:32.192]随着年华逝去
[01:32.192]Once you start you can't
[01:33.332]一旦开始
[01:33.332]Ever go backwards
[01:36.342]你就不能再回头
[01:36.342]Cause if dark is one then
[01:37.772]因为如果黑暗是一
[01:37.772]Bright is two
[01:39.052]那么光明就是二
[01:39.052]No one knows where
[01:40.070]无人知晓
[01:40.070]We're heading to
[01:40.859]我们将去往何处
[01:40.859]No matter what it takes
[01:42.799]无论代价是什么
[01:42.799]Never give up on you
[01:46.709]我都不会放弃你
[01:46.709]I want you to change it all
[01:49.039]我想让你改变一切
[01:49.039]I am gonna make it better
[01:53.489]我要做得更好
[01:53.489]No consolation prizes
[01:58.109]却没有安慰奖
[01:58.109]Spit out your lies and chewing gum
[02:02.889]将你的谎言和口香糖一同吐出来
[02:02.889]Cut off your hair yeah that's it
[02:07.019]剪掉你的头发，耶，就是这样
[02:07.019]If you look like that I swear
[02:08.468]如果你看来就像那样
[02:08.468]I'm gonna love you more
[02:12.288]我发誓我会更加爱你
[02:12.288]No consolation prizes
[02:16.888]没有安慰奖
[02:16.888]Spit out your lies and chewing gum
[02:21.728]将你的谎言和口香糖一同吐出来
[02:21.728]Cut off your hair yeah that's it
[02:25.818]剪掉你的头发，耶，就是这样
[02:25.818]If you look like that I swear
[02:27.367]如果你看来就像那样
[02:27.367]I'm gonna love you
[02:28.287]我会爱你
[02:28.287]More more more
[02:29.717]越来越爱
[02:29.717]