[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Self Control]
[ar:Soraya----(replace by 23238)]
[al:Ochenta's]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Self Control (Album) - Soraya
[00:12.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.640]Written by：Giancarlo Bigazzi/Steve Piccolo/Raffaele Riefoli
[00:25.280]
[00:25.280]Oh the night is my world
[00:29.340]
[00:29.340]City light painted girl
[00:33.660]
[00:33.660]In the day nothing matters
[00:37.930]白天一切都无所谓
[00:37.930]It's the night time that flatters
[00:42.140]夜晚才让人心醉
[00:42.140]In the night no control
[00:46.450]夜晚失去了控制
[00:46.450]Through the wall something's breaking
[00:50.790]穿过墙壁有什么在破碎
[00:50.790]Wearing white as you're walkin'
[00:55.020]你穿着白色走来
[00:55.020]Down the street of my soul
[01:00.470]走在我灵魂的街道上
[01:00.470]You take my self you take my self control
[01:04.640]你夺走了我的自我控制
[01:04.640]You got me livin' only for the night
[01:09.110]你让我只为夜晚而活
[01:09.110]Before the morning comes the story's told
[01:13.330]黎明到来之前 故事已经讲完
[01:13.330]You take my self you take my self control
[01:17.670]你夺走了我的自我控制
[01:17.670]Another night another day goes by
[01:21.880]又一个夜晚 又一个白天流逝
[01:21.880]I never stop myself to wonder why
[01:26.220]我从未停下脚步去思考原因
[01:26.220]You make me forget to play my role
[01:30.330]你让我忘记了自己的角色
[01:30.330]You take my self you take my self control
[01:34.320]你夺走了我的自我控制
[01:34.320]I I live among the creatures of the night
[01:40.520]我在夜晚的生物中生活
[01:40.520]I haven't got the will to try and fight
[01:44.910]我没有意志去尝试战斗
[01:44.910]Against a new tomorrow
[01:46.580]面对崭新的明天
[01:46.580]So I guess I'll just believe it
[01:48.850]所以我选择相信
[01:48.850]That tomorrow never comes again
[01:51.590]明天永远不会再来
[01:51.590]Tonight I'm living in the moment of my dream
[01:57.769]今夜我活在梦想的瞬间
[01:57.769]I know the night is not as it would seem
[02:02.099]我知道夜晚并非如表面所见
[02:02.099]I must believe in something
[02:03.749]我必须相信某些东西
[02:03.749]So I'll make myself believe it
[02:06.039]所以我要让自己相信
[02:06.039]That this night will never go
[02:20.901]这个夜晚永远不会结束
[02:20.901]Oh the night is my world
[02:25.031]夜晚是我的世界
[02:25.031]City light painted girl
[02:29.261]城市的灯光映照着女孩
[02:29.261]In the day nothing matters
[02:33.581]白天一切都无所谓
[02:33.581]It's the night time that flatters
[02:37.910]夜晚才让人心醉
[02:37.910]In the night no control
[02:42.340]夜晚失去了控制
[02:42.340]Through the wall something's breaking
[02:46.620]穿过墙壁有什么在破碎
[02:46.620]Wearing white as you're walking
[02:50.900]你穿着白色行走
[02:50.900]Down the street of my soul
[02:55.180]走在我灵魂的街道上
[02:55.180]A safe night
[02:57.800]一个安全的夜晚
[02:57.800]I live among the creatures of the night
[03:02.070]我生活在夜晚的生物之中
[03:02.070]I haven't got the will to try and fight
[03:06.380]我没有意志去尝试战斗
[03:06.380]Against a new tomorrow
[03:08.139]面对崭新的明天
[03:08.139]So I guess I'll just believe it
[03:10.378]所以我选择相信
[03:10.378]That tomorrow never comes
[03:22.013]明天永远不会到来
[03:22.013]You take my self
[03:24.192]你带走了我的自我
[03:24.192]You take my self
[03:26.361]你带走了我的自我
[03:26.361]You take my self
[03:28.460]你带走了我的自我
[03:28.460]You take my self
[03:29.280]你带走了我的自我
[03:29.280]You take my
[03:30.499]你夺走了我的
[03:30.499]You take my self you take my self control
[03:34.809]你夺走了我的自我控制
[03:34.809]You take my self you take my self control
[03:39.129]你夺走了我的自我控制
[03:39.129]You take my self you take my self control
[03:43.389]你夺走了我的自我控制
[03:43.389]You take my self you take my self control
[03:47.599]你夺走了我的自我控制
[03:47.599]You take my self you take my self control
[03:51.729]你夺走了我的自我控制
[03:51.729]You take my self you take my self control
[03:54.549]你夺走了我的自我控制
[03:54.549]