[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Light In The Window]
[ar:Doro]
[al:Machine II Machine]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Light In The Window - Doro
[00:11.568]
[00:11.568]Lonely souls lost out on the highway
[00:21.569]孤独的灵魂迷失在高速公路上
[00:21.569]Waited all night long
[00:25.883]等待了一整夜
[00:25.883]But no-one's going my way
[00:31.941]但是没有人与我同行
[00:31.941]And you know it's a long way home
[00:37.446]你知道，回家的路很漫长
[00:37.446]Here I go barely holdin' on
[00:43.319]我开始行走，但总坚持不久
[00:43.319]I wish I knew all the reasons why
[00:48.633]我希望我知道所有的原因
[00:48.633]My life just seems to pass me by
[00:53.509]为何我的生活看起来好像忽略了我
[00:53.509]Keep a light on in the window
[00:59.072]在窗边点一盏灯
[00:59.072]Say a prayer for me my friend
[01:04.197]为我的朋友祷告
[01:04.197]Keep a light on in the window
[01:09.323]在窗边点一盏灯
[01:09.323]Don't give up on me
[01:12.448]不要放弃我
[01:12.448]Cause I'll be back again
[01:26.198]因为我还会回来
[01:26.198]One more night lying here without you
[01:36.512]又是一个夜晚，但你不在身边
[01:36.512]Such a lonely fight
[01:40.574]我依然要孤独斗争
[01:40.574]I don't know how to get through
[01:46.700]我不知道怎么度过
[01:46.700]I have dreamed of a perfect world
[01:51.884]我梦想着一个完美的世界
[01:51.884]But down here it just keeps on hurtin'
[01:58.198]但在这里，我仍然那么伤心
[01:58.198]Where can I turn to I wish I knew
[02:02.890]我好想知道，我可以去哪里
[02:02.890]Is it too much of me to ask of you
[02:08.325]是我要求你太多了吗
[02:08.325]Keep a light on in the window
[02:13.449]在窗边点一盏灯
[02:13.449]Say a prayer for me my love
[02:19.017]亲爱的，为我祈祷
[02:19.017]Keep a light on in the window
[02:24.267]在窗边点一盏灯
[02:24.267]Don't give up on me
[02:27.139]不要放弃我
[02:27.139]Cause you're the only one
[02:33.329]因为你是我的唯一
[02:33.329]It's hard to get back
[02:34.892]一旦你到那了
[02:34.892]Once you've been there
[02:38.517]就很难回来
[02:38.517]Oh heaven knows how hard I've tried
[02:44.017]哦，上帝知道我有多么努力地试过
[02:44.017]It's hard forgettin' what you witness
[02:49.577]一旦你到了另外的地方
[02:49.577]Once you've seen the other side
[02:58.702]很难忘记你所看到的
[02:58.702]So hard to forget
[03:25.689]很难忘记
[03:25.689]Keep a light on in the window
[03:30.817]在窗边点一盏灯
[03:30.817]Say a prayer for me my friend
[03:36.250]为我的朋友祷告
[03:36.250]Keep a light on in the window
[03:41.568]在窗边点一盏灯
[03:41.568]Don't give up on me - don't give up
[03:45.440]不要放弃我
[03:45.440]Keep a light on in the window
[03:52.082]在窗边点一盏灯
[03:52.082]Say a prayer for me my friend
[03:57.514]为我的朋友祷告
[03:57.514]Keep a light on in the window
[04:02.827]在窗边点一盏灯
[04:02.827]Keep your faith in me until we meet again
[04:09.388]坚定你的信念，我们还会再次见面
[04:09.388]