[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Like Whiskey Straight]
[ar:Doro]
[al:Machine II Machine]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Like Whiskey Straight - Doro
[00:25.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.240]Down on your knees I send you
[00:28.991]我让你屈膝臣服
[00:28.991]Crawl on some broken glass
[00:32.931]在碎玻璃上匍匐前行
[00:32.931]Barbed wire heart is waking
[00:36.620]荆棘缠绕的心脏正在苏醒
[00:36.620]Feeds on the night's demand
[00:40.179]吞噬着黑夜的索求
[00:40.179]If I fall to the ground in pieces
[00:44.119]若我支离破碎坠落在地
[00:44.119]I can't work with a safety net
[00:47.932]我不需要安全网的庇护
[00:47.932]I can run with the best of storm clouds
[00:51.807]我能与最狂暴的乌云赛跑
[00:51.807]Don't love me now don't bet
[00:55.867]此刻别爱我 也别下注
[00:55.867]Take me somewhere take me nowhere
[00:59.495]带我去天涯 带我去海角
[00:59.495]Take my love like whiskey straight
[01:03.367]像饮纯威士忌般 接受我的爱
[01:03.367]Take me over take me under
[01:07.241]带我上云端 带我入深渊
[01:07.241]Take my love like whiskey straight
[01:27.810]像饮纯威士忌般 接受我的爱
[01:27.810]Down to the wall of secrets
[01:31.498]坠入秘密的围墙
[01:31.498]Down to the sea of sin
[01:34.868]沉入罪恶的海洋
[01:34.868]Only one way to get me going
[01:38.873]唯有此法能让我前行
[01:38.873]Only one way to ever win
[01:42.560]唯有此法能赢得胜利
[01:42.560]Now I won't stand for crazy stories
[01:46.499]我不再容忍荒唐故事
[01:46.499]I take words like whiskey straight
[01:50.124]我的告白如烈酒般纯粹
[01:50.124]First you'll laugh
[01:51.746]起初你会嗤之以鼻
[01:51.746]Then you'll laugh no more no
[01:54.438]很快便笑不出来
[01:54.438]I'm different you're not safe
[01:58.434]我与众不同 你无处可逃
[01:58.434]Take me somewhere take me nowhere
[02:02.122]带我去天涯 带我去海角
[02:02.122]Take my love like whiskey straight
[02:05.938]像饮纯威士忌般 接受我的爱
[02:05.938]Take me over take me under
[02:09.813]带我上云端 带我入深渊
[02:09.813]Take my love like whiskey straight
[02:15.979]像饮纯威士忌般 接受我的爱
[02:15.979]What you wanna do
[02:19.417]你想怎样
[02:19.417]You wanna take me or what
[02:23.727]是要接受我还是放弃
[02:23.727]What you wanna say
[02:26.105]你想说什么
[02:26.105]We feel so hot
[02:45.419]我们如此炽热
[02:45.419]If I fall to the ground in pieces
[02:49.045]若我支离破碎坠落在地
[02:49.045]I can't work with a safety net
[02:52.919]我不需要安全网的庇护
[02:52.919]I can run with the best of storm clouds
[02:56.857]我能与最狂暴的乌云赛跑
[02:56.857]Don't love me now don't bet
[03:00.916]此刻别爱我 也别下注
[03:00.916]Take me somewhere take me nowhere
[03:04.478]带我去天涯 带我去海角
[03:04.478]Take my love like whiskey straight
[03:08.420]像饮纯威士忌般 接受我的爱
[03:08.420]Take me over take me under
[03:12.484]带我上云端 带我入深渊
[03:12.484]Take my love like whiskey straight
[03:16.356]像饮纯威士忌般 接受我的爱
[03:16.356]Take me somewhere take me nowhere
[03:20.109]带我去天涯 带我去海角
[03:20.109]Take my love like whiskey straight
[03:24.294]像饮纯威士忌般 接受我的爱
[03:24.294]Take me over take me under
[03:27.796]带我上云端 带我入深渊
[03:27.796]Take my love like whiskey straight
[03:39.794]像饮纯威士忌般 接受我的爱
[03:39.794]Take me take my love
[03:47.488]带走我 带走我的爱
[03:47.488]Take me take me somewhere
[03:55.359]带我走 带我去远方
[03:55.359]Take my love take my love
[04:03.425]收下这份爱 收下这份情
[04:03.425]Take me take me somewhere
[04:11.176]带我走 带我去远方
[04:11.176]Take my love take me under
[04:18.864]收下我的爱 让我沉沦
[04:18.864]Take me take my love
[04:22.423]带走我 带走我的爱
[04:22.423]