[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Make It On My Own]
[ar:Doro]
[al:True At Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Make It On My Own (Album Version) - Doro
[00:20.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.930]You look at me
[00:25.150]你凝视着我
[00:25.150]Filled with sadness in your eyes
[00:29.550]眼中盛满哀伤
[00:29.550]But this should come as no surprise
[00:34.290]但这结局早该预料
[00:34.290]It's what I have to do
[00:39.600]这是我必须的选择
[00:39.600]Was never right
[00:43.780]本就不该开始
[00:43.780]'Cause someone else belongs to you
[00:49.050]因你心有所属
[00:49.050]I'll say good-bye
[00:53.440]我将道别离
[00:53.440]It's what I have to do
[00:58.340]这是我必须的选择
[00:58.340]Yeah my heart may break
[01:03.160]是的 我的心或许会碎
[01:03.160]That's the only chance for me to take
[01:07.860]但这是我唯一能抓住的机会
[01:07.860]And if tears should fall
[01:12.590]如果泪水终将落下
[01:12.590]They will wash away and hurt me no more
[01:17.040]它们会冲走伤痛 不再折磨我
[01:17.040]I'll make it on my own
[01:26.729]我会独自闯出一片天
[01:26.729]Don't search for me
[01:30.989]不必寻找我的踪迹
[01:30.989]Don't try to call
[01:36.079]也无需拨通我的电话
[01:36.079]Don't try to take me back
[01:40.009]别想挽回我的心
[01:40.009]It's time I move on
[01:45.269]是时候继续前行
[01:45.269]I'll be all right
[01:49.439]我会安然无恙
[01:49.439]Yeah I will be strong
[01:54.149]是的 我会变得坚强
[01:54.149]I guess we could have run away
[01:58.759]或许我们本可逃离
[01:58.759]But I'm better off alone
[02:04.199]但独行对我更好
[02:04.199]Yeah my heart may break
[02:08.729]是的 我的心或许会碎
[02:08.729]It's the only chance for me to take
[02:13.399]这是我必须把握的机会
[02:13.399]And if tears should fall
[02:18.289]如果泪水终将落下
[02:18.289]They will wash away and hurt me no more
[02:22.289]它们会冲走伤痛 不再折磨我
[02:22.289]I'll make it on my own
[02:41.839]我会独自闯出一片天
[02:41.839]Yeah my heart may break
[02:46.469]是的 我的心或许会碎
[02:46.469]It's the only chance for me to take
[02:51.159]这是我必须把握的机会
[02:51.159]And if tears should fall
[02:55.949]如果泪水终将落下
[02:55.949]They will wash away and hurt me no more
[03:00.589]它们会冲走伤痛 不再折磨我
[03:00.589]Yeah my heart may break
[03:05.359]是的 我的心或许会碎
[03:05.359]It's the only chance for me to take
[03:10.049]这是我必须把握的机会
[03:10.049]And if tears should fall
[03:14.929]如果泪水终将落下
[03:14.929]They will wash away and hurt me no more
[03:19.269]它们会冲走伤痛 不再折磨我
[03:19.269]I'll make it on my own
[03:24.129]我会独自闯出一片天
[03:24.129]Yeah my heart may break
[03:28.799]是的 我的心或许会碎
[03:28.799]It's the only chance for me to take
[03:33.539]这是我必须把握的机会
[03:33.539]And if tears should fall
[03:37.969]如果泪水终将落下
[03:37.969]They will wash away and hurt me no more
[03:42.629]它们会冲走伤痛 不再折磨我
[03:42.629]I'll make it on my own
[03:44.179]我会独自闯出一片天
[03:44.179]