Doro - Creep into My Brain
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Creep into My Brain]
[ar:Doro]
[al:Warrior Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Creep into My Brain - Doro
[00:12.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.170]Written by:Joe Taylor/Oliver Palotai/Nick Douglas/Doro Pesch/Johnny Dee
[00:24.355]
[00:24.355]Laying low on money
[00:27.027]身无分文 落魄潦倒
[00:27.027]And I'm on the run
[00:29.995]我正四处逃亡
[00:29.995]Don't know anybody
[00:32.982]举目无亲
[00:32.982]I can lean on
[00:35.741]无人可依
[00:35.741]No help in sight no
[00:38.641]看不到任何希望
[00:38.641]And no one gets the phone
[00:41.632]电话也无人接听
[00:41.632]I call for help
[00:43.106]我呼救求助
[00:43.106]And no one knows what's going on
[00:47.574]却无人知晓我的处境
[00:47.574]And I keep on running
[00:49.739]我不停奔逃
[00:49.739]'Cause eye to eye
[00:53.548]当四目相对
[00:53.548]I feel your influence
[00:55.445]我感受到你的侵蚀
[00:55.445]And I fear I'm gonna die
[00:59.234]恐惧即将窒息而亡
[00:59.234]And I've seen it coming lie by lie
[01:05.262]看着谎言层层堆叠
[01:05.262]I feel you creep into my brain
[01:07.948]你悄然渗入我思绪
[01:07.948]And I'm hypnotised
[01:09.414]如被催眠般沉沦
[01:09.414]Feel like I'm hypnotised
[01:13.465]深陷这催眠的牢笼
[01:13.465]Hall
[01:22.862]
[01:22.862]When I met my lover
[01:25.511]当我遇见我的爱人时
[01:25.511]I must have been blind
[01:28.414]我一定是瞎了眼
[01:28.414]I went straight to the gutter
[01:31.382]我径直走向堕落
[01:31.382]And I don't mind
[01:34.332]而我并不在意
[01:34.332]Yeah it took a long time
[01:37.244]是啊 花了很长时间
[01:37.244]To open up my eyes
[01:40.372]才终于睁开双眼
[01:40.372]But in the long run
[01:41.996]但长远看来
[01:41.996]All I heard were only lies
[01:44.878]我所听闻皆是谎言
[01:44.878]Yeah
[01:46.070]
[01:46.070]And I keep on running
[01:48.280]我不停奔逃
[01:48.280]'Cause eye to eye
[01:52.007]当四目相对
[01:52.007]I feel your influence
[01:53.966]我感受到你的侵蚀
[01:53.966]And I fear I'm gonna die
[01:57.706]恐惧即将窒息而亡
[01:57.706]And seen it coming lie by lie
[02:03.648]眼睁睁看着谎言层层堆叠
[02:03.648]You creep into my brain
[02:05.730]你悄然侵入我的脑海
[02:05.730]I'm feel like I'm hypnotised
[02:07.869]我感觉自己已被催眠
[02:07.869]Like I'm hypnotised
[02:11.787]仿佛陷入催眠状态
[02:11.787]I lie
[02:16.909]我在说谎
[02:16.909]Lie by lie
[02:19.736]谎言叠加谎言
[02:19.736]Feel like hypnotized
[02:22.667]感觉被催眠控制
[02:22.667]Like hypnotized
[02:25.542]如同陷入催眠
[02:25.542]Feel like hypnotized
[02:32.979]感觉被催眠控制
[02:32.979]And I keep on running
[02:35.134]我不停奔逃
[02:35.134]'cause eye to eye
[02:38.766]因与你四目相对
[02:38.766]I feel your influence
[02:40.904]我感受到你的侵蚀
[02:40.904]And I fear I'm gonna die
[02:44.686]恐惧即将窒息而亡
[02:44.686]And I keep on running
[02:46.748]我不停奔逃
[02:46.748]'Cause lie by lie
[02:50.462]谎言层层堆叠
[02:50.462]You creep into my brain
[02:52.932]你悄然侵入我的脑海
[02:52.932]Feel like hypnotized
[02:54.996]感觉被催眠控制
[02:54.996]Feel like hypnotized
[03:00.767]感觉被催眠控制
[03:00.767]Feel like hypnotized
[03:08.150]感觉被催眠控制
[03:08.150]And I've seen it coming lie by lie
[03:13.974]看着谎言层层堆叠
[03:13.974]I feel you creep into my brain
[03:16.710]你悄然渗入我思绪
[03:16.710]And I'm hypnotized
[03:18.326]我已被催眠
[03:18.326]Feel like hypnotized
[03:24.253]感觉被催眠控制
[03:24.253]Feel like hypnotized
[03:30.070]感觉被催眠控制
[03:30.070]Lie by lie
[03:35.926]谎言叠加谎言
[03:35.926]Like hypnotized
[03:41.880]如同陷入催眠
[03:41.880]Hell I tried
[03:47.581]地狱啊 我已竭尽全力
[03:47.581]Feel like hypnotized
[03:48.989]感觉被催眠控制
[03:48.989]
文本歌词
Creep into My Brain - Doro
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Joe Taylor/Oliver Palotai/Nick Douglas/Doro Pesch/Johnny Dee
Laying low on money
身无分文 落魄潦倒
And I'm on the run
我正四处逃亡
Don't know anybody
举目无亲
I can lean on
无人可依
No help in sight no
看不到任何希望
And no one gets the phone
电话也无人接听
I call for help
我呼救求助
And no one knows what's going on
却无人知晓我的处境
And I keep on running
我不停奔逃
'Cause eye to eye
当四目相对
I feel your influence
我感受到你的侵蚀
And I fear I'm gonna die
恐惧即将窒息而亡
And I've seen it coming lie by lie
看着谎言层层堆叠
I feel you creep into my brain
你悄然渗入我思绪
And I'm hypnotised
如被催眠般沉沦
Feel like I'm hypnotised
深陷这催眠的牢笼
Hall
When I met my lover
当我遇见我的爱人时
I must have been blind
我一定是瞎了眼
I went straight to the gutter
我径直走向堕落
And I don't mind
而我并不在意
Yeah it took a long time
是啊 花了很长时间
To open up my eyes
才终于睁开双眼
But in the long run
但长远看来
All I heard were only lies
我所听闻皆是谎言
Yeah
And I keep on running
我不停奔逃
'Cause eye to eye
当四目相对
I feel your influence
我感受到你的侵蚀
And I fear I'm gonna die
恐惧即将窒息而亡
And seen it coming lie by lie
眼睁睁看着谎言层层堆叠
You creep into my brain
你悄然侵入我的脑海
I'm feel like I'm hypnotised
我感觉自己已被催眠
Like I'm hypnotised
仿佛陷入催眠状态
I lie
我在说谎
Lie by lie
谎言叠加谎言
Feel like hypnotized
感觉被催眠控制
Like hypnotized
如同陷入催眠
Feel like hypnotized
感觉被催眠控制
And I keep on running
我不停奔逃
'cause eye to eye
因与你四目相对
I feel your influence
我感受到你的侵蚀
And I fear I'm gonna die
恐惧即将窒息而亡
And I keep on running
我不停奔逃
'Cause lie by lie
谎言层层堆叠
You creep into my brain
你悄然侵入我的脑海
Feel like hypnotized
感觉被催眠控制
Feel like hypnotized
感觉被催眠控制
Feel like hypnotized
感觉被催眠控制
And I've seen it coming lie by lie
看着谎言层层堆叠
I feel you creep into my brain
你悄然渗入我思绪
And I'm hypnotized
我已被催眠
Feel like hypnotized
感觉被催眠控制
Feel like hypnotized
感觉被催眠控制
Lie by lie
谎言叠加谎言
Like hypnotized
如同陷入催眠
Hell I tried
地狱啊 我已竭尽全力
Feel like hypnotized
感觉被催眠控制