[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:いっそセレナーデ]
[ar:阿部芙蓉美 (あべ ふゆみ)]
[al:Birthday]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]いっそ セレナーデ - 阿部芙蓉美 (あべ ふゆみ)
[00:00.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.160]词：井上陽水
[00:00.330]
[00:00.330]曲：井上陽水
[00:00.504]
[00:00.504]あまい口づけ
[00:05.992]甜蜜的吻
[00:05.992]遠い想い出
[00:11.977]遥远的回忆
[00:11.977]夢のあいだに
[00:15.785]在梦境间隙
[00:15.785]浮かべて泣こうか
[00:23.429]任其浮现着哭泣吧
[00:23.429]忘れたままの
[00:28.742]始终未能忘却的
[00:28.742]恋のささやき
[00:34.707]恋人间絮语
[00:34.707]今宵ひととき
[00:38.541]今宵短暂时刻
[00:38.541]探してみようか
[00:47.474]试着寻觅如何
[00:47.474]恋のうたが誘いながら
[00:52.679]情歌在引诱中流淌而来
[00:52.679]流れてくる
[00:57.403]从即将入睡的收音机里
[00:57.403]そっと眠りかけたラジオからの
[01:03.832]轻柔传来的
[01:03.832]さみしいそして悲しい
[01:09.084]寂寞而又悲伤的
[01:09.084]いっそやさしいセレナーデ
[01:42.907]索性温柔的小夜曲
[01:42.907]風の便りの
[01:47.816]风捎来的音讯
[01:47.816]とだえた訳を
[01:53.815]戛然而止的缘由
[01:53.815]誰に聞こうか
[01:57.672]该向谁人询问
[01:57.672]それとも泣こうか
[02:06.562]亦或是独自垂泪
[02:06.562]君のことを想うたびに
[02:11.667]每当思念起你之时
[02:11.667]聞こえてくる
[02:16.444]便会听见
[02:16.444]そっと淡い恋がゆれるごとに
[02:23.273]每当朦胧爱意摇曳之际
[02:23.273]さみしいそして悲しい
[02:28.152]寂寞而又悲伤的
[02:28.152]いっそやさしいセレナーデ
[02:39.589]索性温柔的小夜曲
[02:39.589]あまい口づけ
[02:44.991]甜蜜的吻
[02:44.991]遠い想い出
[02:50.456]遥远的回忆
[02:50.456]夢のあいだに
[02:54.328]在梦境间隙
[02:54.328]浮かべて泣こうか
[03:00.442]任其浮现着哭泣吧
[03:00.442]