[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Off My Mind]
[ar:Allison Gray]
[al:Off My Mind]
[by:]
[offset:0]
[00:01.090]I've gotta get you out of my system
[00:04.737]我必须将你从我的生命中抹去
[00:04.737]I've gotta get you off of my mind
[00:07.997]我必须让你不再占据我的思绪
[00:07.997]But how do I move on when no one compares
[00:11.957]但当无人能与你相比时 我该如何前行
[00:11.957]They only keep me occupied
[00:16.116]他们只是暂时让我分心
[00:16.116]I've gotta break these chains that bind me
[00:20.116]我必须挣脱这束缚我的枷锁
[00:20.116]I try to shake them off so desperately
[00:23.845]我拼命想要摆脱它们
[00:23.845]But you pull them tighter string me along
[00:27.782]你却将锁链收得更紧 继续操控着我
[00:27.782]It's sad but I'm so gone
[00:31.961]可悲的是我已深陷其中
[00:31.961]How do you do it live with yourself
[00:35.640]你怎能如此心安理得
[00:35.640]And all of these games you play
[00:39.408]玩弄着这些感情游戏
[00:39.408]I should have seen through it right from the start
[00:42.775]我早该从一开始就看透
[00:42.775]But I chose to give it all away
[00:46.584]却选择付出全部真心
[00:46.584]And now I
[00:48.003]如今的我
[00:48.003]I'm sitting here broken hearted
[00:50.781]坐在这里心碎欲绝
[00:50.781]Won't you come and give me a break
[00:54.337]能否请你放过我
[00:54.337]Cause I've been waiting for so long
[00:58.396]因为我已等待太久太久
[00:58.396]For someone to rescue me
[01:01.885]等待谁来拯救我
[01:01.885]And if you continue to pull my heart strings
[01:06.103]若你继续拨动我的心弦
[01:06.103]I don't think that I could survive
[01:08.933]我恐怕无法承受
[01:08.933]So I've gotta get you out of my system
[01:12.870]必须将你从我的世界抹去
[01:12.870]I've gotta get you off of my mind
[01:32.286]必须让你离开我的脑海
[01:32.286]I've gotta find a new resolution
[01:35.796]我要寻找新的出路
[01:35.796]I've gotta clear some space in my heart
[01:40.365]必须为心腾出空间
[01:40.365]Cause you drilled right through me
[01:42.284]因你已深深刺穿我心
[01:42.284]Straight to the core
[01:43.742]直抵灵魂深处
[01:43.742]But I keep coming back for more
[01:47.471]我却仍执迷不悟地回头
[01:47.471]Oh and how do you do it live with yourself
[01:51.808]噢 你怎能如此心安理得
[01:51.808]And all of these games you play
[01:55.614]玩弄着这些感情游戏
[01:55.614]I should have seen through it
[01:57.532]我早该看透你的把戏
[01:57.532]Right from the start
[01:58.872]从一开始就该明白
[01:58.872]But I chose to give it all away
[02:02.821]却选择付出全部真心
[02:02.821]And now I'm sitting here broken hearted
[02:07.019]此刻我心碎一地 独自枯坐
[02:07.019]Won't you come and give me a break
[02:10.597]能否请你放过我
[02:10.597]Cause I've been waiting for so long
[02:14.687]因为我已等待太久太久
[02:14.687]For someone to rescue me
[02:17.986]等待谁来拯救我
[02:17.986]And if you continue to pull my heart strings
[02:22.245]若你继续拨动我的心弦
[02:22.245]I don't think that I could survive
[02:25.184]我恐怕无法承受
[02:25.184]So I've gotta get you out of my system
[02:29.083]必须将你从我的世界抹去
[02:29.083]I've gotta get you get you get you off of my mind
[02:47.704]必须将你彻底逐出脑海
[02:47.704]So give me the key
[02:50.524]请把钥匙交给我
[02:50.524]Unlock these chains you've wrapped me in
[02:54.163]解开你束缚我的枷锁
[02:54.163]Cause they're weighing me down
[02:56.013]它们正将我拖入深渊
[02:56.013]Set me free let me go
[02:59.943]放我自由 让我解脱
[02:59.943]Cause I wanna forget that I ever knew your name
[03:05.042]我想彻底遗忘你的名字
[03:05.042]I wanna erase all the memories
[03:09.591]抹去所有回忆
[03:09.591]But mostly all the pain
[03:12.350]尤其是那些刻骨伤痛
[03:12.350]Oh how you haunt me let me go
[03:19.200]你如影随形 放我走吧
[03:19.200]Cause I've been sitting here broken hearted
[03:23.230]因我心碎枯坐已久
[03:23.230]Won't you come and give me a break
[03:26.838]能否请你放过我
[03:26.838]Cause I've been waiting for so long
[03:30.827]因为我已等待太久太久
[03:30.827]For someone to rescue me
[03:34.215]等待谁来拯救我
[03:34.215]And if you continue to pull my heart strings
[03:38.451]若你继续拨动我的心弦
[03:38.451]I don't think that I could survive
[03:41.351]我恐怕无法承受
[03:41.351]So I've gotta get you out of my system
[03:45.321]必须将你从我的世界抹去
[03:45.321]I've gotta get you out of my system
[03:49.089]必须将你彻底遗忘
[03:49.089]I've gotta get you out of my system
[03:52.898]必须将你彻底遗忘
[03:52.898]I've gotta get you get you get you off of my mind
[04:00.457]必须将你彻底逐出脑海
[04:00.457]Off My Mind - Allison Gray
[04:02.137]
[04:02.137]