[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Stripper]
[ar:Terry Callier]
[al:Lookin' Out]
[by:]
[offset:0]
[00:01.280]Stripper - Terry Callier
[00:05.978]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.978]Say hollow
[00:07.815]空洞的问候
[00:07.815]Hollow
[00:11.945]空虚
[00:11.945]Try to follow
[00:13.761]试图追随
[00:13.761]Follow
[00:24.959]盲从
[00:24.959]She needs her space dark glasses in place
[00:30.187]她需要独处 墨镜遮住面容
[00:30.187]She won't face the light of day
[00:36.952]不愿面对白昼的光芒
[00:36.952]A soak in the tub
[00:40.102]浴缸里消磨时光
[00:40.102]A smoke and a scrub
[00:42.889]一支烟 一场沐浴
[00:42.889]Wash some of the night away
[00:49.174]洗去些许夜的痕迹
[00:49.174]Hollow
[00:50.100]空虚
[00:50.100]Hollow
[00:52.131]空虚
[00:52.131]Baby gotta follow
[01:01.303]宝贝必须随波逐流
[01:01.303]Some do without
[01:04.255]有人甘于清贫
[01:04.255]That's what it's about
[01:07.224]这就是现实本质
[01:07.224]I doubt if she ever does
[01:13.659]我怀疑她从未如此
[01:13.659]Out on the scene
[01:16.275]在社交场合游走
[01:16.275]She's keepin' it clean
[01:19.218]她保持着完美形象
[01:19.218]Like Johnnie come lately was
[01:25.318]就像初来乍到的约翰尼
[01:25.318]Gotta hollow
[01:28.716]内心空洞
[01:28.716]Dancin' for a dollow
[01:30.473]为金钱翩翩起舞
[01:30.473]Wehh
[01:37.914]
[01:37.914]She won't spare even one passing glance
[01:49.042]她连一个眼神都不愿施舍
[01:49.042]Cool and smooth like a slow
[01:54.173]冷漠优雅如慢动作
[01:54.173]Spanish dance
[02:01.043]西班牙舞曲
[02:01.043]Oh but there was a time
[02:04.061]曾几何时
[02:04.061]Back in her prime
[02:07.036]风华正茂的她
[02:07.036]She might have found romance
[02:13.215]或许能邂逅真爱
[02:13.215]Older colder hearts don't stand a chance
[02:26.007]如今冰冷的心已无力去爱
[02:26.007]Makes me wanna hollow
[02:28.321]让我只想逃避
[02:28.321]Follow
[02:32.134]盲从
[02:32.134]Baby girl is dancin' for a dollow
[02:50.538]女孩为金钱起舞
[02:50.538]Once it seems
[02:52.167]曾经她也有过
[02:52.167]She had laughter and dreams
[02:55.494]欢声笑语和梦想
[02:55.494]But that's all over now
[03:02.243]但如今都已成过往
[03:02.243]How is her hair and what costumes to wear
[03:06.591]现在她只关心发型和装扮
[03:06.591]Are all she needs to know for now
[03:14.393]这是她唯一在乎的事
[03:14.393]Hipsters who meet in the heat of the street
[03:18.917]街头偶遇的时髦男女
[03:18.917]Like a vapor they come and go
[03:25.440]如烟般来了又散
[03:25.440]She has moods attitudes
[03:28.637]她情绪多变 态度无常
[03:28.637]Old dudes pay good money
[03:31.597]老男人挥金如土
[03:31.597]To watch the show
[03:32.723]只为观赏这场表演
[03:32.723]Oh oohhh
[03:43.883]
[03:43.883]Follow
[03:49.155]盲从
[03:49.155]Makes me wanna hollow
[03:51.382]让我只想逃避
[03:51.382]Follow
[03:52.777]盲从
[03:52.777]Baby girl is dancin' for a
[03:54.460]女孩舞动身姿
[03:54.460]Dollow
[03:55.089]只为金钱
[03:55.089]Yeah
[03:59.080]
[03:59.080]Follow
[04:00.885]盲从
[04:00.885]It it's makes me wanna hollow
[04:03.061]这让我想要沉沦
[04:03.061]And try to follow
[04:04.941]试图追随
[04:04.941]Baby girl is dancin' for a dollow
[04:08.056]女孩为金钱起舞
[04:08.056]Yeah
[04:13.116]
[04:13.116]It makes me wanna hollow
[04:15.651]这让我想要沉沦
[04:15.651]Follow
[04:17.220]盲从
[04:17.220]Baby girl is dancin' for a dollow
[04:23.266]女孩为金钱起舞
[04:23.266]Follow
[04:25.104]盲从
[04:25.104]And it makes me wanna hollow
[04:27.641]这让我内心空洞
[04:27.641]Follow
[04:29.155]盲从
[04:29.155]Baby girl is dancin' for a dollow
[04:31.711]女孩为金钱起舞
[04:31.711]