[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:You Ain't Heard Nothin' Yet]
[ar:Joe Nichols]
[al:Man With A Memory]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Ain't Heard Nothin' Yet (Album Version) - Joe Nichols
[00:09.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.140]On a park bench the old man
[00:13.020]公园长椅上 老人独坐
[00:13.020]Sat and stared into yesterday
[00:21.300]凝望着往昔岁月
[00:21.300]I sat down beside him
[00:25.250]我轻轻坐在他身旁
[00:25.250]Said"Thank God for this quite place
[00:32.940]感叹"感谢上帝赐这方净土
[00:32.940]Between the wife and the kids
[00:37.580]在妻儿与琐事之间
[00:37.580]The TV and the phone
[00:40.960]电视与电话的夹缝里
[00:40.960]It seems there's somethin' always goin' on
[00:49.090]生活似乎永远喧嚣不息"
[00:49.090]He said"Son if you think this is quite
[00:55.680]他说"孩子 若你觉得这算宁静"
[00:55.680]You should follow me home"
[01:00.030]不如随我回家看看
[01:00.030]'Cause you ain't heard nothin' yet
[01:07.680]因为你还不懂什么是真正的寂静
[01:07.680]'Til you've lived in a house by yourself
[01:16.000]直到你独居在空荡的房子里
[01:16.000]When silence is all you've got left
[01:23.880]当沉默成为唯一的伴侣
[01:23.880]In the rooms where your babies have slept
[01:31.979]在孩子曾安睡的房间里
[01:31.979]So don't wish for somethin' you will regret
[01:39.958]别渴望那些会让你后悔的东西
[01:39.958]'Cause you ain't heard nothin' yet
[01:56.498]因为你还不懂什么是真正的寂静
[01:56.498]The old man kept talkin'
[02:00.318]老人继续娓娓道来
[02:00.318]Painting pictures from his memories
[02:08.417]用记忆描绘往昔画卷
[02:08.417]Did he drag out his past for himself
[02:14.586]他是否只为自我沉湎
[02:14.586]Or was it for me
[02:20.566]或为点醒迷途的我
[02:20.566]His eyes came alive
[02:24.066]眸中忽现温柔光晕
[02:24.066]He spoke of dancin' with his wife
[02:28.305]说起与妻子翩跹起舞
[02:28.305]And playing ball
[02:30.555]还有草地上
[02:30.555]With his two little boys
[02:36.225]追逐嬉戏的孩童时光
[02:36.225]He said"Son what I hear is music
[02:43.095]他说"孩子 我听见的是生命乐章"
[02:43.095]You're callin' noise"
[02:47.375]你称之为"噪音"
[02:47.375]'Cause you ain't heard nothin' yet
[02:54.795]因为你还不懂什么是真正的寂静
[02:54.795]'Til you've lived in a house by yourself
[03:03.305]直到你独居在空荡的房子里
[03:03.305]When silence is all you've got left
[03:10.784]当沉默成为唯一的伴侣
[03:10.784]In the rooms where your babies have slept
[03:19.274]在孩子曾安睡的房间里
[03:19.274]So don't wish for somethin' you will regret
[03:27.114]别渴望那些会让你后悔的东西
[03:27.114]'Cause you ain't heard nothin' yet
[03:35.644]因为你还不懂什么是真正的寂静
[03:35.644]We'll all rest in peace on that you can bet
[03:45.284]我们终将安息 这点毋庸置疑
[03:45.284]Oh you ain't heard nothin' yet
[03:56.824]噢 你还没听到最动人的乐章
[03:56.824]