[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:As Time Goes By]
[ar:Max Steiner]
[al:Casablanca (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.185]As Time Goes By - Max Steiner
[00:32.829]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.829]You must remember this
[00:35.957]你定会铭记于心
[00:35.957]A kiss is just a kiss
[00:38.837]一吻不过是吻
[00:38.837]A sigh is just a sigh
[00:44.414]叹息不过是叹息
[00:44.414]The fundamental things apply
[00:48.598]真爱永不会变
[00:48.598]As time goes by
[00:55.462]纵使时光流逝
[00:55.462]And when two lovers woo
[00:58.326]当恋人相偎相依
[00:58.326]They still say I love you
[01:01.110]仍会说我爱你
[01:01.110]On that you can rely
[01:06.638]此情永不渝
[01:06.638]No matter what the future brings
[01:11.070]无论未来如何变迁
[01:11.070]As time goes by
[01:14.500]纵使时光流逝
[01:14.500]