[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Black Hole]
[ar:Be Your Own Pet]
[al:Get Awkward]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black Hole - Be Your Own Pet
[00:07.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.780]Written by：John Eatherly/Jemima Pearl Abegg/Nathan Vasquez/Jonas Stein
[00:15.579]
[00:15.579]Drinking Coca-Cola all night
[00:18.198]整夜灌着可口可乐
[00:18.198]Ooh baby wanna get in a fight
[00:20.350]宝贝想来场斗殴吗
[00:20.350]Breaking glass bottles is oh so fun
[00:22.734]摔碎玻璃瓶多痛快
[00:22.734]Let's go and kill someone
[00:25.238]不如去杀个人玩玩
[00:25.238]Living in this city I get so bored
[00:27.582]困在这城市太乏味
[00:27.582]Wanna kill myself on a telephone cord
[00:30.166]想用电话线自缢
[00:30.166]I guess we could go drive around
[00:32.599]或许该开车兜兜风
[00:32.599]What's the point in this town
[00:35.078]这破地方有何意义
[00:35.078]Always going back and forth
[00:37.630]来回徘徊 永无止境
[00:37.630]Ooh I'm living in a black hole
[00:40.006]深陷无尽虚无深渊
[00:40.006]Sick of all the same lame faces
[00:42.598]厌倦这些乏味面孔
[00:42.598]Oh I'm stuck in a black hole
[00:45.030]困在这片混沌之中
[00:45.030]Always going back and forth
[00:47.470]来回徘徊 永无止境
[00:47.470]Ooh I'm living in a black hole
[00:49.894]深陷无尽虚无深渊
[00:49.894]Tired and there's nowhere to go
[00:52.367]疲惫不堪 无处可逃
[00:52.367]Oh I'm stuck in this black hole
[01:14.964]被这黑洞彻底吞噬
[01:14.964]Staying out 'til six in the morning
[01:17.055]彻夜游荡至清晨六点
[01:17.055]Trying to find something that's not boring
[01:19.439]试图寻觅不无聊的消遣
[01:19.439]We could go party down the street
[01:21.960]我们可以沿街狂欢起舞
[01:21.960]And show those kids to the beat
[01:24.335]教那些孩子跟上节奏
[01:24.335]Eating pizza is really great
[01:26.759]大快朵颐披萨确实痛快
[01:26.759]So is destroying everything you hate
[01:29.287]摧毁厌恶的事物同样畅快
[01:29.287]I just wanna lose all control
[01:32.102]我只想彻底放纵失控
[01:32.102]F**king hell hole
[01:34.351]这该死的深渊黑洞
[01:34.351]Always going back and forth
[01:36.783]来回徘徊 永无止境
[01:36.783]Ooh I'm living in a black hole
[01:39.127]深陷无尽虚无深渊
[01:39.127]Sick of all the same lame faces
[01:41.600]厌倦这些乏味面孔
[01:41.600]Oh I'm stuck in a black hole
[01:44.079]困在这片混沌之中
[01:44.079]Always going back and forth
[01:46.559]来回徘徊 永无止境
[01:46.559]Ooh I'm living in a black hole
[01:48.959]深陷无尽虚无深渊
[01:48.959]Tired and there's nowhere to go
[01:51.463]疲惫不堪 无处可逃
[01:51.463]Oh I'm stuck in this black hole
[02:03.951]被这黑洞彻底吞噬
[02:03.951]Drinking Coca-Cola all night
[02:06.527]整夜灌着可口可乐
[02:06.527]Ooh baby wanna get in a fight
[02:08.791]宝贝想来场斗殴吗
[02:08.791]Breaking glass bottles is oh so fun
[02:11.391]摔碎玻璃瓶多痛快
[02:11.391]Let's go and kill someone
[02:13.623]不如去杀个人玩玩
[02:13.623]Living in this city I get so bored
[02:16.087]困在这城市太乏味
[02:16.087]Wanna kill myself on a telephone cord
[02:18.831]想用电话线自缢
[02:18.831]I guess we could go drive around
[02:21.111]或许该开车兜兜风
[02:21.111]But what's the point
[02:22.359]但这又有什么意义
[02:22.359]