[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Feis Mor Tir Na N'og (Across The North Sea To Visnech)]
[ar:ABSU]
[al:The Sun Of Tipareth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Feis Mor Tir Na N'og (Across The North Sea To Visnech) - ABSU
[00:22.088]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.088]Across the northern seas we travel
[00:26.988]我们穿越北方海域远航
[00:26.988]The cold freezing winds will arouse us
[00:31.578]刺骨寒风将我们唤醒
[00:31.578]Spells from a woman have sent us to the seas of avagon
[00:37.200]女巫的咒语将我们送往阿瓦贡之海
[00:37.200]Transformed by our mother we are
[00:42.446]我们已被母亲所转化
[00:42.446]I am cuchulainn the warrior of ulster
[00:47.316]我是阿尔斯特的勇士库丘林
[00:47.316]We'll search the lands to discover the tir na n'og
[00:52.395]我们将寻访提尔纳诺格之地
[00:52.395]The sea god guides our ship to ireland
[00:57.518]海神指引我们的船驶向爱尔兰
[00:57.518]The storms push us to the palace of visnech
[01:02.616]风暴将我们推向维斯内克宫殿
[01:02.616]Our swords with fire are rising
[01:08.012]我们的利刃燃起熊熊烈焰
[01:08.012]Our axes with fire have risen
[01:12.859]我们的战斧迸发灼热火光
[01:12.859]The call from the silver horn to visnech splits the air
[01:17.246]银角号声划破维什内赫长空
[01:17.246]Warriors answered the horn behind the western lands
[01:21.301]西方勇士闻声集结响应召唤
[01:21.301]Hoofs and steel hammered past the cries beyond the thorned hills
[01:26.069]铁蹄铮铮踏过荆棘山外的哀嚎
[01:26.069]Acknowledging the commands from the king
[01:30.293]谨遵吾王神圣旨意
[01:30.293]Our play lies north to the path of nite
[01:34.791]我们向北踏上暗夜征途
[01:34.791]And brings us upon the fortress walls where battles raged
[01:41.257]直抵战火纷飞的要塞城墙
[01:41.257]Raise the magick hammer of mjollnir
[01:45.616]举起雷神之锤妙尔尼尔
[01:45.616]Your underworld of annwvyn draws us through
[01:51.583]你的冥界安努恩引我们穿越
[01:51.583]Emer thy lucious woman I shall sleep with you
[01:57.188]艾默尔 丰饶女神 我愿与你共眠
[01:57.188]I kiss the naked skin of white
[03:08.547]亲吻你皎洁的肌肤
[03:08.547]I lust your black hair my woman divine
[03:11.995]痴迷你乌黑的秀发 我神圣的爱人
[03:11.995]I see a holocaust in your eyes
[03:17.354]在你眼中瞥见焚世之火
[03:17.354]You are my princess of live
[03:24.729]你是我生命的公主
[03:24.729]You are my princess of life
[03:36.822]你是我永恒的公主
[03:36.822]Feis mor tir na n'og
[03:43.039]盛宴之地提尔纳诺
[03:43.039]In the land of visnech the darkness never sinks away
[03:55.411]维斯内克之地 黑暗永不沉沦
[03:55.411]All will fall upon the southern steel yet behind the burning fires
[04:09.524]南方利刃终将斩落一切 烈焰背后
[04:09.524]Now we bathe at the bleeding coast
[04:11.976]此刻我们沐浴在血色海岸
[04:11.976]While women laugh with the gailant knights
[04:38.798]而女子与英勇骑士谈笑风生
[04:38.798]How sad is it to see my father's fallen halls
[04:43.068]目睹父亲倾颓的殿堂何其哀伤
[04:43.068]Can I feel the pure blast from the frigid winds
[04:46.348]我能否感受凛冽寒风的纯净冲击
[04:46.348]I awake the gods epona cernunnos and lugh
[04:50.088]我唤醒诸神 艾波娜 克尔努诺斯与鲁格
[04:50.088]Yes I'm cuchulainn warrior fo ulster
[05:09.485]吾乃阿尔斯特的战士库丘林
[05:09.485]How sad is it to see my father's fallen halls
[05:12.847]目睹父亲倾颓的殿堂何其哀伤
[05:12.847]Can I feel the pure blast from the frigid winds
[05:16.419]我能否感受凛冽寒风的纯净冲击
[05:16.419]I awake the gods epona cernunnos and lugh
[05:20.112]我唤醒诸神 艾波娜 克尔努诺斯与鲁格
[05:20.112]Yes I'm cuchulainn warrior fo ulster
[07:32.247]吾乃阿尔斯特的战士库丘林
[07:32.247]In order to worship with fire and sword
[07:34.616]以火焰与利剑献上虔诚祭礼
[07:34.616]The storms shall force us to the palace of visnech
[07:36.943]风暴将我们逼向维斯涅克宫阙
[07:36.943]Cold cold how cold are the plains of lugh
[07:38.913]卢格平原的寒风刺骨凛冽
[07:38.913]You should ask thy emer to reply
[07:41.316]你该让埃默尔来回答
[07:41.316]We've finally found the last paradise
[07:43.458]我们终寻得最后的乐园
[07:43.458]It remains in the light of tir na n'og
[07:45.776]它永驻提尔纳诺格的光辉中
[07:45.776]With the hand of ler irish sea god
[07:48.344]借海神勒尔之手
[07:48.344]We shall complete our long excursion
[07:49.561]我们将完成这漫长征程
[07:49.561]