[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:One Step Forward]
[ar:Max Romeo]
[al:War Ina Babylon]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One Step Forward - Max Romeo
[00:01.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.850]Written by：Lee Scratch Perry/Max Romeo
[00:03.703]
[00:03.703]Ooh yeah ooh yeah
[00:06.659]
[00:06.659]Na na na na na na
[00:10.096]
[00:10.096]Ooh yeah ooh yeah
[00:14.104]
[00:14.104]Na na na na na na
[00:16.636]
[00:16.636]One step forward two steps backward
[00:22.359]前进一步 后退两步
[00:22.359]Down inna babylon
[00:23.849]深陷巴比伦
[00:23.849]One step forward two steps backward
[00:29.628]前进一步 后退两步
[00:29.628]Down inna babylon
[00:33.091]深陷巴比伦
[00:33.091]One day you are dreadlocks
[00:36.834]某日你顶着脏辫
[00:36.834]Well dread
[00:40.437]桀骜不驯
[00:40.437]Next day you are ballin'
[00:43.870]转瞬又光鲜亮丽
[00:43.870]Cliche
[00:45.622]俗套把戏
[00:45.622]Onward forward don't step backward
[00:51.100]勇往直前 莫要退缩
[00:51.100]Step out of babylon
[00:52.778]挣脱巴比伦枷锁
[00:52.778]Onward forward don't step backward
[00:58.427]勇往直前 莫要退缩
[00:58.427]Step out of babylon
[01:00.948]挣脱巴比伦枷锁
[01:00.948]Are you a commercialized
[01:04.486]你是否已被世俗同化
[01:04.486]Grabbing at the cash backs
[01:07.559]只顾追逐金钱利益
[01:07.559]This is a time of decision
[01:11.082]此刻正是抉择之时
[01:11.082]Tell me what is your plan yeah
[01:14.477]告诉我你有何打算
[01:14.477]Onward forward don't step backward
[01:20.291]勇往直前 莫要退缩
[01:20.291]Step out of babylon
[01:21.795]挣脱巴比伦枷锁
[01:21.795]Onward forward don't step backward
[01:27.347]勇往直前 莫要退缩
[01:27.347]Step out of babylon
[01:29.913]挣脱巴比伦枷锁
[01:29.913]Straight is the road that leads to destruction
[01:35.039]通向毁灭的道路笔直坦荡
[01:35.039]Ooh yeah
[01:36.926]
[01:36.926]The road to righteousness is narrow
[01:41.959]正义之路却狭窄难行
[01:41.959]Ah let me tell you say
[01:43.608]让我告诉你
[01:43.608]Unword
[01:44.293]无言
[01:44.293]Vindictive feelings enter feeling
[01:47.855]怨恨的情绪涌上心头
[01:47.855]The truth is a fact
[01:49.979]真相不容辩驳
[01:49.979]Tell me
[01:51.899]告诉我
[01:51.899]Are you a con man
[01:55.244]你是骗子还是智者
[01:55.244]Or are you a dreadlocks eh
[01:58.219]抑或是留着脏辫的觉醒者
[01:58.219]One step forward two steps backward
[02:03.837]前进一步 后退两步
[02:03.837]Down inna babylon
[02:05.427]深陷巴比伦
[02:05.427]Onward forward don't step backward
[02:11.055]勇往直前 莫要退缩
[02:11.055]Step out of babylon
[02:13.496]挣脱巴比伦枷锁
[02:13.496]Ooh yeah ooh yeah
[02:17.163]
[02:17.163]Na na na na na na
[02:20.769]
[02:20.769]Ooh yeah ooh yeah
[02:24.417]
[02:24.417]Na na na na na na
[02:28.130]
[02:28.130]The road is rough and the hill is steep
[02:33.069]前路崎岖 山势陡峭
[02:33.069]Ah let me tell you say
[02:35.382]让我告诉你
[02:35.382]The mountain is high and the valley is deep
[02:40.030]高山巍峨 深谷幽邃
[02:40.030]Oh yeah oh yeah
[02:42.160]
[02:42.160]Onward forward don't step backward
[02:47.863]勇往直前 莫要退缩
[02:47.863]Step out of babylon
[02:49.441]挣脱巴比伦枷锁
[02:49.441]Onward forward don't step backward
[02:55.185]勇往直前 莫要退缩
[02:55.185]Step out of babylon
[02:56.670]挣脱巴比伦枷锁
[02:56.670]One step forward two steps backward
[03:02.410]前进一步 后退两步
[03:02.410]Down inna babylon
[03:04.015]深陷巴比伦
[03:04.015]One step forward two steps backward
[03:09.648]前进一步 后退两步
[03:09.648]Down inna babylon
[03:16.732]深陷巴比伦
[03:16.732]Ooh yeah ooh yeah
[03:19.477]
[03:19.477]Ah let me tell you say
[03:21.419]让我告诉你
[03:21.419]Ah let me tell you say
[03:22.843]让我告诉你
[03:22.843]Na na na na na na
[03:28.408]
[03:28.408]Ooh yeah ooh yeah
[03:31.334]
[03:31.334]Ah let me tell you say
[03:33.006]让我告诉你
[03:33.006]One step forward two steps backward
[03:38.923]前进一步 后退两步
[03:38.923]Down in a babylon
[03:40.515]深陷巴比伦
[03:40.515]One step forward two steps backward
[03:45.971]前进一步 后退两步
[03:45.971]Down in a babylon
[03:48.609]深陷巴比伦
[03:48.609]Straight is the road that leads to destruction
[03:53.517]通向毁灭的道路笔直坦荡
[03:53.517]Ooh yeah be benace
[03:55.716]噢 要心怀慈悲
[03:55.716]The road to righteousness
[03:58.493]正义之路
[03:58.493]Is narrow
[04:00.407]狭窄难行
[04:00.407]Oh yeah oh yeah
[04:03.137]
[04:03.137]Vindictive feelings enter feeling
[04:06.735]怨恨的情绪涌上心头
[04:06.735]The truth is a fact
[04:08.760]真相不容辩驳
[04:08.760]Tell me
[04:10.770]告诉我
[04:10.770]Are you a con man
[04:13.575]你是骗子还是智者
[04:13.575]Or are you a dreadlocks eh
[04:16.958]抑或是留着脏辫的觉醒者
[04:16.958]Onward forward don't step backward
[04:22.722]勇往直前 莫要退缩
[04:22.722]Step out of babylon
[04:24.238]挣脱巴比伦枷锁
[04:24.238]Onward forward don't step backward
[04:30.013]勇往直前 莫要退缩
[04:30.013]Step out of babylon
[04:31.648]挣脱巴比伦枷锁
[04:31.648]One step forward two steps backward
[04:37.442]前进一步 后退两步
[04:37.442]Down inna babylon
[04:39.056]深陷巴比伦
[04:39.056]One step forward two steps backward
[04:44.688]前进一步 后退两步
[04:44.688]Down inna babylon
[04:46.373]深陷巴比伦
[04:46.373]Onward forward don't step backward
[04:51.998]勇往直前 莫要退缩
[04:51.998]Step out of babylon
[04:53.285]挣脱巴比伦枷锁
[04:53.285]Ooh yeah ooh yeah
[04:55.138]
[04:55.138]Ooh yeah
[04:58.113]
[04:58.113]Na na na na na na
[05:00.616]
[05:00.616]Ooh yeah ooh yeah
[05:02.496]
[05:02.496]Ooh yeah
[05:05.164]
[05:05.164]Na na na na na na
[05:08.053]
[05:08.053]Ooh yeah ooh yeah
[05:09.726]
[05:09.726]Ooh yeah
[05:10.506]
[05:10.506]