[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Greenwich Time]
[ar:Justin Rutledge]
[al:Man Descending]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Greenwich Time - Justin Rutledge
[00:17.256]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.256]Home captain home
[00:24.860]船长啊 带我们回家
[00:24.860]Where the flags sail high
[00:29.494]旗帜高扬的地方
[00:29.494]The blood we spill is our own
[00:36.956]我们流尽热血 只为归航
[00:36.956]Captain home
[00:41.497]船长啊 回家吧
[00:41.497]You're a salty dog
[00:45.846]你是饱经风霜的老水手
[00:45.846]Through night and fog we row
[00:53.730]穿越夜雾 我们奋力划桨
[00:53.730]Captain home
[00:58.241]船长啊 回家吧
[00:58.241]Our day is getting late
[01:06.642]我们的时日已不多
[01:06.642]I see sand and sun
[01:11.249]我看见沙滩与骄阳
[01:11.249]The wind has won
[01:14.749]狂风已占据上风
[01:14.749]But wait
[01:18.124]但请稍候
[01:18.124]What will they say
[01:23.634]世人将如何评说
[01:23.634]Though you're a shell of a man
[01:27.253]纵然你已形销骨立
[01:27.253]We'll be a hell of a band someday
[01:35.162]我们终将奏响惊世乐章
[01:35.162]What will they say
[01:42.019]世人将如何评说
[01:42.019]Greenwich time
[01:45.736]格林尼治时分
[01:45.736]Just a little south of the grapevine
[01:50.459]葡萄藤以南不远处
[01:50.459]We rely on Greenwich time Greenwich time
[02:02.492]我们仰仗格林尼治时间 格林尼治时间
[02:02.492]Just a little west of the train line
[02:06.866]铁道线以西不远处
[02:06.866]We rely on Greenwich time
[02:35.202]我们仰仗格林尼治时间
[02:35.202]Stay captain stay
[02:42.957]坚持住啊船长
[02:42.957]It won't be long
[02:47.488]黎明即将到来
[02:47.488]It won't be long
[02:50.828]黎明即将到来
[02:50.828]So stay captain stay
[02:59.703]请坚持住啊船长
[02:59.703]It won't be long
[03:03.821]黎明即将到来
[03:03.821]No it won't be long
[03:07.586]是的 黎明即将到来
[03:07.586]So stay captain stay
[03:18.215]请坚持住啊船长
[03:18.215]Greenwich time
[03:21.895]格林尼治时分
[03:21.895]Just a little south of the grapevine
[03:26.406]葡萄藤以南不远处
[03:26.406]We rely on Greenwich time Greenwich time
[03:38.846]我们仰仗格林尼治时间 格林尼治时间
[03:38.846]The stern is yours the mast is mine
[03:43.016]船尾交给你 桅杆由我守望
[03:43.016]We rely on Greenwich time
[03:51.546]我们仰仗格林尼治时间
[03:51.546]We rely on Greenwich time
[03:59.904]我们仰仗格林尼治时间
[03:59.904]We rely on Greenwich time
[04:03.346]我们仰仗格林尼治时间
[04:03.346]