[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Harden My Heart]
[ar:Quarterflash]
[al:Throwback Tunes: 80s]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Harden My Heart - Quarterflash
[00:08.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.320]Written by：Marvin Ross/John Boylan
[00:16.657]
[00:16.657]Cryin' on the corner waitin' in the rain
[00:20.061]在雨中街角哭泣等待
[00:20.061]I swear I'll never ever wait again
[00:24.317]我发誓再也不会等待
[00:24.317]You gave me a word but words for you are lies
[00:32.338]你给的承诺 不过是谎言
[00:32.338]Darlin' in my wildest dreams I never thought I'd go
[00:41.416]亲爱的 我从未想过会走到这一步
[00:41.416]But it's time to let you know
[00:47.287]但现在是时候让你知道
[00:47.287]I'm gonna harden my heart
[00:51.170]我要让心变得坚硬
[00:51.170]I'm gonna swallow my tears
[00:55.062]我要咽下所有泪水
[00:55.062]I'm gonna turn and leave you here
[01:03.400]转身离去 将你留在原地
[01:03.400]All of my life I've been waitin' in the rain
[01:06.646]一生都在雨中痴痴等待
[01:06.646]I've been waitin' for a feeling that never ever came
[01:10.930]期盼着永远不曾到来的温存
[01:10.930]It feels so close but always disappears
[01:18.860]触手可及却总化为泡影
[01:18.860]Darlin' in your wildest dreams you never had a clue
[01:28.071]亲爱的 你最狂野的梦里也不曾察觉
[01:28.071]But it's time you got the news
[01:33.800]现在是时候让你明白
[01:33.800]I'm gonna harden my heart
[01:37.757]我要让心变得坚硬
[01:37.757]I'm gonna swallow my tears
[01:41.547]我要咽下所有泪水
[01:41.547]I'm gonna turn and leave you here
[02:20.943]转身离去 将你留在原地
[02:20.943]Darlin' in my wildest dreams I never thought I'd go
[02:30.011]亲爱的 我从未想过会走到这一步
[02:30.011]But it's time to let you know
[02:35.762]但现在是时候让你知道
[02:35.762]I'm gonna harden my heart
[02:39.583]我要让心变得坚硬
[02:39.583]I'm gonna swallow my tears
[02:43.505]我要咽下所有泪水
[02:43.505]I'm gonna turn and leave you here
[02:51.007]转身离去 将你留在原地
[02:51.007]I'm a gonna harden my heart
[02:54.490]我要让心变得坚硬
[02:54.490]I'm gonna swallow my tears
[02:58.374]我要咽下所有泪水
[02:58.374]I'm a gonna harden my heart
[03:02.170]我要让心变得坚硬
[03:02.170]I'm gonna swallow my tears
[03:07.236]我要咽下所有泪水
[03:07.236]Harden my heart
[03:10.096]让心变得坚硬如铁
[03:10.096]I'm gonna swallow my tears
[03:14.895]我要咽下所有泪水
[03:14.895]No oh oh oh
[03:18.503]
[03:18.503]Harden my heart
[03:20.740]让心变得坚硬如铁
[03:20.740]I'm gonna harden my heart
[03:25.075]我要让心变得坚硬
[03:25.075]I'm gonna swallow my tears
[03:29.035]我要咽下所有泪水
[03:29.035]I'm a gonna harden my heart
[03:32.582]我要让心变得坚硬
[03:32.582]I'm gonna swallow my tears
[03:37.447]我要咽下所有泪水
[03:37.447]Harden my heart
[03:39.583]让心变得坚硬如铁
[03:39.583]Harden my heart
[03:41.373]让心变得坚硬如铁
[03:41.373]Swallow my tears
[03:44.081]咽下所有泪水
[03:44.081]I'm gonna harden my heart
[03:46.796]我要让心变得坚硬
[03:46.796]