[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Bright Eyes (From the film"Watership Down")]
[ar:Elaine Paige]
[al:Cinema]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bright Eyes (From the Film"Watership Down") - Elaine Paige
[00:14.849]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.849]Is it a kind of dream
[00:20.724]这是否是一场梦
[00:20.724]Floating out on the tide
[00:26.834]随着潮水漂浮
[00:26.834]Following the river of death down-stream
[00:31.554]顺着死亡之河漂流而下
[00:31.554]Oh is it a dream
[00:36.296]哦，这是否是一场梦
[00:36.296]There's a fog along the horizon
[00:42.499]地平线上笼罩着迷雾
[00:42.499]A strange glow in the sky
[00:48.221]天空中闪烁着奇异的光芒
[00:48.221]And nobody seems to know where you go
[00:53.565]似乎无人知晓你将去往何方
[00:53.565]And what does it mean
[00:56.763]这一切又意味着什么
[00:56.763]Oh oh is it a dream
[01:02.805]哦 哦 这是梦吗
[01:02.805]Bright eyes burning like fire
[01:10.663]明亮的眼睛 如火焰般燃烧
[01:10.663]Bright eyes how can you close and fail
[01:19.837]明亮的眼睛 为何会闭上并消逝
[01:19.837]How can the light that burned so brightly
[01:23.866]那曾经如此耀眼的光芒
[01:23.866]Suddenly turn so pale Bright eyes
[01:39.782]为何突然变得苍白 明亮的眼睛
[01:39.782]Is it a kind of shadow
[01:45.687]这是否是一种阴影
[01:45.687]Reaching into the night
[01:51.724]伸向黑夜
[01:51.724]Wandering over the hills unseen
[01:56.527]在看不见的山丘间徘徊
[01:56.527]Or is it a dream
[02:01.247]这是否只是一场梦
[02:01.247]There's a high wind in the trees
[02:07.338]树梢间狂风呼啸
[02:07.338]A cold sound in the air
[02:13.557]空气中弥漫着寒冷的声音
[02:13.557]And nobody ever knows when you go
[02:18.465]无人知晓你何时离去
[02:18.465]And where do you start
[02:22.049]你又从何处启程
[02:22.049]Oh oh into the dark
[02:27.755]哦 哦 进入黑暗
[02:27.755]Bright eyes burning like fire
[02:35.671]明亮的眼睛 如火焰般燃烧
[02:35.671]Bright eyes how can you close and fail
[02:44.276]明亮的眼睛 为何会闭上并消逝
[02:44.276]How can the light that burned so brightly
[02:48.738]那曾经如此耀眼的光芒
[02:48.738]Suddenly turn so pale Bright eyes
[02:55.725]为何突然变得苍白 明亮的眼睛
[02:55.725]Bright eyes burning like fire
[03:03.688]明亮的眼睛 如火焰般燃烧
[03:03.688]Bright eyes how can you close and fail
[03:12.270]明亮的眼睛 为何会闭上并消逝
[03:12.270]How can the light that burned so brightly
[03:16.733]那曾经如此耀眼的光芒
[03:16.733]Suddenly turn so pale Bright eyes
[03:23.838]为何突然变得苍白 明亮的眼睛
[03:23.838]Bright eyes
[03:26.360]明亮的双眼
[03:26.360]