[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Reconstructive Demonstrations (Rock Remix)]
[ar:Serj Tankian]
[al:Imperfect Remixes ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Reconstructive Demonstrations (Rock Remix) - Serj Tankian
[00:17.131]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.131]They say women cry when walls retire
[00:25.459]他们说当高墙倾颓时 女人会哭泣
[00:25.459]They say that men die when laws retire when laws retire
[00:37.627]他们说当律法消亡时 男人会死去 当律法消亡时
[00:37.627]Unconventional deconstructive conversations teach us how to eat
[00:44.027]离经叛道的对话教会我们如何吞咽
[00:44.027]I will never let you go
[00:47.387]我绝不会让你离去
[00:47.387]Conversational reconstructive demonstrations teach us how to speak
[00:53.767]重塑言语的示范教会我们如何发声
[00:53.767]Why confess the final blow
[00:57.167]何必坦白这致命一击
[00:57.167]Teach us how to eat from your broken hands 'cause nothing seems to grow
[01:05.037]教会我们如何从你破碎的手中进食 因万物皆已荒芜
[01:05.037]Teach us how to speak the language of your only dreams
[01:12.357]教会我们诉说 你仅存梦境的语言
[01:12.357]No one seems to understand that
[01:20.166]无人能懂这绝望心声
[01:20.166]We are falling to our knees
[01:29.686]我们正跪倒在深渊边缘
[01:29.686]I forgot to pray you forgot to say please kill me
[01:36.266]我忘了祈祷 你忘了哀求赐死
[01:36.266]I never let you go
[01:39.626]我从未松开过你的手
[01:39.626]I forgot to go you forgot to know me teach us how to speak
[01:46.046]我忘了启程 你忘了认识我 教我们如何开口
[01:46.046]Why confess the final blow
[01:48.885]何必坦白这致命一击
[01:48.885]Teach us how to eat from your broken hands 'cause nothing seems to grow
[01:57.045]教会我们如何从你破碎的手中进食 因万物皆已荒芜
[01:57.045]Teach us how to speak the language of your only dreams
[02:04.625]教会我们诉说 你仅存梦境的语言
[02:04.625]No one seems to understand that
[02:12.265]无人能懂这绝望心声
[02:12.265]We are falling to our knees
[02:20.415]我们正跪倒在深渊边缘
[02:20.415]Blindness serves not god nor man
[02:27.514]盲目既不敬神也不利人
[02:27.514]So we are falling into disease
[02:40.213]于是我们沉沦于病态之中
[02:40.213]We're falling into the disease
[02:52.283]我们正坠入这沉疴
[02:52.283]I'm falling I'm falling I'm falling I'm falling
[02:56.073]坠落 坠落 不断坠落
[02:56.073]I'm falling I'm falling I'm falling I'm falling
[03:00.253]坠落 坠落 不断坠落
[03:00.253]We're falling we're falling we're falling we're falling
[03:04.213]我们坠落 我们坠落 不断沉沦
[03:04.213]Into into disease
[03:08.492]坠入 坠入深渊
[03:08.492]Disease disease disease disease disease disease disease
[03:12.852]沉沦 沉沦 沉沦 沉沦 沉沦 沉沦 沉沦
[03:12.852]Disease disease disease disease
[03:15.001]沉沦 沉沦 沉沦 沉沦
[03:15.001]We're falling we're falling we're falling we're falling
[03:19.081]我们坠落 我们坠落 不断沉沦
[03:19.081]We've fallen we've fallen we've fallen
[03:22.251]我们已堕落 堕落 堕落
[03:22.251]We're falling
[03:24.321]我们正在坠落
[03:24.321]No one seems to understand that
[03:32.341]无人能懂这绝望心声
[03:32.341]We are falling to our knees
[03:40.441]我们正跪倒在深渊边缘
[03:40.441]Blindness serves not god nor man
[03:47.330]盲目既不敬神也不利人
[03:47.330]So we are falling into disease
[03:56.229]于是我们沉沦于病态之中
[03:56.229]Disease
[04:01.169]沉沦
[04:01.169]