[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Only In My Mind]
[ar:Reba McEntire]
[al:50 Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Only In My Mind - Reba McEntire
[00:05.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.440]Written by：Reba McEntire
[00:10.881]
[00:10.881]Oh on a park bench in the middle of July
[00:15.778]七月的公园长椅上
[00:15.778]We sat and watched the children play
[00:21.900]我们静坐看孩童嬉戏
[00:21.900]If it was the heat or the noise
[00:26.324]不知是因酷暑或喧嚣
[00:26.324]He didn't have too much to say
[00:32.923]他始终沉默不语
[00:32.923]Then with a move of his eyes
[00:36.774]直到他眼波流转
[00:36.774]A move that would have made the wind stand still
[00:44.876]那凝滞风息的微妙动作
[00:44.876]He took my hand in his and said the words
[00:48.943]他忽然握住我的手
[00:48.943]That I never will forget
[00:54.355]说出我永生难忘的话语
[00:54.355]He said have you ever cheated on me
[00:59.919]他轻声问 你可曾背叛过我
[00:59.919]Has there been someone else
[01:05.756]是否另有所爱
[01:05.756]Is there someone you love more than me
[01:11.060]是否有人比我更得你心
[01:11.060]Someone you can't forget
[01:16.587]令你念念难忘
[01:16.587]Get his memory in the open again
[01:21.691]让那些回忆重新浮现
[01:21.691]Let it be chased away by time
[01:27.519]再任时光将其冲散
[01:27.519]He said have you ever cheated on me
[01:33.062]他轻声问 你可曾背叛过我
[01:33.062]I said only in my mind
[01:45.090]我说 只在心底有过
[01:45.090]How can I tell him the time we spent together
[01:49.991]我该如何向他诉说 我们共度的时光
[01:49.991]Was time between friends
[01:56.480]不过是朋友间的相处
[01:56.480]There's just somethings I can talk about with you
[02:00.830]有些心事只能与你分享
[02:00.830]That I just can't talk to him
[02:07.170]却无法向他倾诉
[02:07.170]How can I tell him
[02:09.274]我该如何告诉他
[02:09.274]That somewhere in the cards it was meant for us to meet
[02:18.430]命运早已注定我们的相遇
[02:18.430]Why am I blushing in front of him now
[02:23.144]为何此刻在他面前我会脸红
[02:23.144]Is it you or the heat
[02:28.371]是因为你 还是这夏日的燥热
[02:28.371]He said have you ever cheated on me
[02:33.882]他轻声问 你可曾背叛过我
[02:33.882]Has there been someone else
[02:39.842]是否另有所爱
[02:39.842]Is there someone you love more than me
[02:45.158]是否有人比我更得你心
[02:45.158]Someone you can't forget
[02:50.735]令你念念难忘
[02:50.735]Get his memory in the open again
[02:55.964]让那些回忆重新浮现
[02:55.964]Let it be chased away by time
[03:01.772]再任时光将其冲散
[03:01.772]He said have you ever cheated on me
[03:07.116]他轻声问 你可曾背叛过我
[03:07.116]And I said only in my mind
[03:12.947]我只在心中默默想过
[03:12.947]Darling have you ever cheated on me
[03:18.159]亲爱的 你可曾背叛过我
[03:18.159]And I said only in my mind
[03:23.448]我只在心中默默想过
[03:23.448]