[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Need]
[ar:The Cranberries]
[al:Stars: The Best of 1992-2002 (Deluxe Sound & Vision)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Need - The Cranberries (小红莓)
[00:30.653]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.653]The world is consuming me
[00:34.093]这世界正将我吞噬
[00:34.093]And I don't feel so happy here today
[00:37.633]今日的我在此并不快乐
[00:37.633]I'm not and I don't feel
[00:40.672]我已麻木 失去知觉
[00:40.672]And I used to be a baby in my day
[00:45.102]曾几何时我也纯真如婴孩
[00:45.102]So where is the one you love
[00:47.992]你心爱之人今在何方
[00:47.992]Does she hold happy next to her
[00:51.651]她可曾将幸福拥入怀中
[00:51.651]And your head hangs lightly
[00:53.911]你低垂着头颅
[00:53.911]And everyone's slightly drunk tonight
[00:57.740]今夜众人皆微醺迷离
[00:57.740]They're drunk tonight again
[01:00.919]他们今夜又醉得不省人事
[01:00.919]Na na na na na na na na na na na
[01:06.366]
[01:06.366]Na na na na na na na na na na na
[01:12.224]
[01:12.224]Na na na na na
[01:17.384]
[01:17.384]I don't need to see you
[01:21.244]我不想再见到你
[01:21.244]No no no no
[01:24.793]
[01:24.793]I don't need to see you
[01:26.753]我不想再见到你
[01:26.753]No no no no
[01:45.788]
[01:45.788]My head it is hanging now
[01:48.108]我的头颅此刻低垂
[01:48.108]And my eyes are on the ground
[01:50.498]双眼凝视着地面
[01:50.498]The ground the ground
[01:52.928]地面 地面
[01:52.928]And everyone's so patronizing
[01:55.028]每个人都如此高高在上
[01:55.028]I don't see when the real thing comes around
[02:00.138]当真心来临我却视而不见
[02:00.138]So where is your mother now
[02:03.097]此刻你的母亲身在何方
[02:03.097]Did she hold happy next to her
[02:06.986]她是否将幸福拥在怀中
[02:06.986]And your head hangs lightly
[02:09.016]你低垂着头颅
[02:09.016]And everyone's slightly drunk tonight
[02:12.826]今夜众人皆微醺迷离
[02:12.826]They're drunk tonight again
[02:16.044]他们今夜又醉得不省人事
[02:16.044]Na na na na na na na na na na
[02:21.354]
[02:21.354]Na na na na na na na na na na
[02:25.304]
[02:25.304]Na na na na na na na na
[02:32.354]
[02:32.354]I don't need to see you
[02:36.184]我不想再见到你
[02:36.184]No no no no
[02:38.063]
[02:38.063]No no no no
[02:39.792]
[02:39.792]I don't need to see you
[02:41.612]我不想再见到你
[02:41.612]No no no no
[02:52.051]
[02:52.051]And they get no work done today
[02:55.991]他们今天一事无成
[02:55.991]No work done today
[02:58.900]今天毫无建树
[02:58.900]No no no
[03:03.830]不不不
[03:03.830]No work done today
[03:06.230]今天毫无建树
[03:06.230]No no no
[03:10.970]不不不
[03:10.970]No work done today
[03:14.400]今日一事无成
[03:14.400]