[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:In Closing]
[ar:12 Stones]
[al:Potters Field]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In Closing - 12 Stones
[00:11.985]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.985]Step back inside the lie again
[00:14.704]再次踏入谎言的深渊
[00:14.704]You'll find you're wearing thin
[00:17.643]终将发觉自己支离破碎
[00:17.643]Killing the sympathy as you take another swing at me
[00:22.050]扼杀最后怜悯 又一次挥刀向我
[00:22.050]Now fighting your inner self again
[00:26.152]此刻再度与心魔缠斗
[00:26.152]Losing to what you feel
[00:29.014]败给汹涌的情绪
[00:29.014]Shielded behind the lies that make you feel real
[00:33.636]躲在虚构的真相后寻求慰藉
[00:33.636]Now it's over and I don't feel a thing
[00:40.792]如今曲终人散 我心已如死灰
[00:40.792]But you're trying to break the scar again
[00:46.533]可你偏要再次撕裂这伤痕
[00:46.533]Your spirit is bleeding as you grin
[00:52.156]灵魂渗血却强颜欢笑
[00:52.156]But your bridge keeps on burning at both ends
[01:09.094]你亲手焚毁所有退路
[01:09.094]In your mind
[01:10.065]在你心底
[01:10.065]The ending seems to be so far from what you need
[01:14.740]结局与渴望早已背道而驰
[01:14.740]Take back the memories as you smile to hide the pain from me
[01:19.298]强撑笑颜夺回回忆 只为对我隐藏痛楚
[01:19.298]Now shut down the curiosity that brings you here again
[01:26.225]此刻掐灭那引你重蹈覆辙的好奇
[01:26.225]No sense of purity as you try to take the life from me now
[01:32.269]当你试图榨干我的生命 哪还有半分纯粹
[01:32.269]It's over and I don't feel a thing
[01:37.909]一切都结束了 我已无动于衷
[01:37.909]But you're trying to break the scar again
[01:43.672]可你偏要再次撕裂这伤痕
[01:43.672]Your spirit is bleeding as you grin
[01:49.255]灵魂渗血却强颜欢笑
[01:49.255]But your bridge keeps on burning at both ends
[02:05.968]你亲手焚毁所有退路
[02:05.968]Nothing that you ever say could ever possibly erase
[02:11.530]你任何言语都无法抹去
[02:11.530]All the hateful things you did
[02:13.955]那些刻薄恶毒的所作所为
[02:13.955]And now I'm through with you
[02:17.317]如今我已彻底与你无关
[02:17.317]Nothing that you ever say could ever possibly erase
[02:22.937]你任何言语都无法抹去
[02:22.937]All the hateful things you did
[02:25.467]那些刻薄恶毒的所作所为
[02:25.467]And now I'm through with you
[02:34.542]如今我已彻底与你无关
[02:34.542]Nothing you could ever say
[02:40.111]无论你说什么
[02:40.111]Nothing you could ever say
[02:45.829]无论你说什么
[02:45.829]Nothing you could ever say
[02:51.480]无论你说什么
[02:51.480]Nothing you could ever say
[02:57.961]无论你说什么
[02:57.961]It's over and I don't feel a thing
[03:03.634]一切都结束了 我已无动于衷
[03:03.634]But you're trying to break the scar again
[03:09.420]可你偏要再次撕裂这伤痕
[03:09.420]Your spirit is bleeding as you grin
[03:15.004]灵魂渗血却强颜欢笑
[03:15.004]But your bridge keeps on burning at both ends
[03:22.314]你亲手焚毁所有退路
[03:22.314]Hope you're happy now
[03:27.964]但愿你此刻称心如意
[03:27.964]Hope you're happy now
[03:33.526]但愿你此刻称心如意
[03:33.526]Hope you're happy now
[03:39.323]但愿你此刻称心如意
[03:39.323]Hope you're happy now
[03:42.626]但愿你此刻称心如意
[03:42.626]