[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Dear Father]
[ar:Colin Hay]
[al:Gathering Mercury]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dear Father - Colin Hay
[00:13.916]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.916]Dear father
[00:15.000]亲爱的父亲
[00:15.000]I've got your photographs
[00:20.015]我珍藏你的照片
[00:20.015]Thank God for photographs hip hip horray
[00:26.765]感谢上帝留下影像 欢呼雀跃
[00:26.765]Dear father I know you love to laugh though
[00:32.486]亲爱的父亲 我知道你爱笑
[00:32.486]Most of your photographs didn't seem that way
[00:39.337]可照片里你总显得沉默
[00:39.337]Dear father can't let you go to sleep
[00:44.994]亲爱的父亲 不忍看你安眠
[00:44.994]An I still can't forget you walkin' around
[00:51.952]仍记得你徘徊的身影
[00:51.952]Dear father you're starring in my dreams you're stealing all
[00:58.925]亲爱的父亲 你闯入我梦境 带走所有
[00:58.925]The scenes where did you go
[01:06.166]那些场景 你去了何方
[01:06.166]My wandering mind
[01:12.439]我彷徨的心绪
[01:12.439]I stumble through time
[01:18.792]在时光中跌跌撞撞
[01:18.792]I sing through the air
[01:25.127]歌声随风飘荡
[01:25.127]I'll look for you there
[01:31.456]我会在那里寻找你
[01:31.456]Dear father I never got to say goodbye I was
[01:37.500]亲爱的父亲 我从未有机会道别
[01:37.500]Singin' on the river clyde and I didn't know
[01:43.954]在克莱德河畔歌唱时 我还不曾知晓
[01:43.954]Dear father I see you dancing still and I think
[01:50.654]亲爱的父亲 我仍看见你翩翩起舞的身影
[01:50.654]I always will till the day I die
[01:56.631]这份记忆将伴我至生命尽头
[01:56.631]Dear father I feel your healing hands as I fall
[02:03.167]亲爱的父亲 当我跌倒时仍能感受你治愈的双手
[02:03.167]Asleep I can plain as the day
[02:09.378]入眠时那触感清晰如昨
[02:09.378]Dear father you're in my refection now as I reach
[02:15.479]亲爱的父亲 如今你融入我的倒影中
[02:15.479]Out and touch you now where did you go
[02:21.880]当我伸手触碰 你却已无处可寻
[02:21.880]Dear father I'm still curious when you still make me
[02:28.719]亲爱的父亲 我仍困惑于你曾让我
[02:28.719]Furious it was so long ago
[02:34.554]愤怒的那些往事 虽已过去那么久
[02:34.554]Dear father
[02:40.000]亲爱的父亲
[02:40.000]I've got your photographs
[02:40.567]我珍藏你的照片
[02:40.567]Thank God for photographs hip hip horray
[02:58.711]感谢上帝留下影像 欢呼雀跃
[02:58.711]Yippie Yayie
[03:01.721]欢呼雀跃
[03:01.721]Yippie Yayie
[03:04.277]欢呼雀跃
[03:04.277]