[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Requiem]
[ar:The Autumn Offering]
[al:Requiem]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Requiem - The Autumn Offering
[00:19.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.910]I'm searching for the answers
[00:22.350]我苦苦追寻着答案
[00:22.350]None are written in the sky
[00:24.680]却不见天意昭彰
[00:24.680]Through all the hurt and pain of my life
[00:28.530]历经此生所有伤痛绝望
[00:28.530]All I ever felt like
[00:30.340]恍若
[00:30.340]I was dying for a reason
[00:33.350]为某个意义而消亡
[00:33.350]Yet the darkness left me blind
[00:35.640]黑暗却蒙蔽我目光
[00:35.640]Rotting with the passing seasons
[00:39.080]随四季更迭腐朽衰亡
[00:39.080]These times they uncertain us
[00:41.170]这时代让我们彷徨
[00:41.170]Tyrant of the individual
[00:43.890]独裁者的暴政
[00:43.890]Beckoned by the lepers smile
[00:45.900]被麻风病人的微笑召唤
[00:45.900]We torn our eyes to an eternal sky
[00:52.950]我们仰望永恒的天空
[00:52.950]My wounds were covered up by pride
[00:56.100]我的伤口被骄傲掩盖
[00:56.100]Yet time always wins
[00:58.000]但时间终将胜利
[00:58.000]I fear the emptiness
[00:59.670]我恐惧这空虚
[00:59.670]The misery haunts me
[01:02.770]痛苦如影随形
[01:02.770]I remember holding on to anything you gave
[01:07.910]仍记得紧握你给予的一切
[01:07.910]Once again made a liar
[01:13.009]又一次 谎言将我欺骗
[01:13.009]Twisting the knife in my heart
[01:15.749]利刃在我心间扭转
[01:15.749]Your choking my breath
[01:18.839]你扼住我的呼吸
[01:18.839]Defend unto me
[01:39.969]让我无处可逃
[01:39.969]Old man
[01:41.889]垂暮之人
[01:41.889]Weak and frail
[01:42.879]虚弱而憔悴
[01:42.879]Dying under newborn skies
[01:45.279]在新生的天空下凋零
[01:45.279]They'll sing your requiem
[01:47.349]他们将为你唱响安魂曲
[01:47.349]Legacy of wasted time
[02:01.919]徒然虚度的时光印记
[02:01.919]I remember hate in your eyes
[02:05.179]我记得你眼中的恨意
[02:05.179]Your choking my breath
[02:07.809]你扼住我的呼吸
[02:07.809]Wounds cover my pride
[02:10.659]伤痕覆盖我的尊严
[02:10.659]Filling my emptiness
[02:12.719]填满我的空虚
[02:12.719]Misery haunts me
[02:14.869]痛苦如影随形
[02:14.869]You fail me
[02:16.499]你辜负了我
[02:16.499]Final Requiem
[02:30.709]
[02:30.709]My wounds were covered up by pride
[02:33.719]我的伤口被骄傲掩盖
[02:33.719]Yet time always wins
[02:35.899]但时间终将胜利
[02:35.899]I fear the emptiness
[02:37.549]我恐惧这空虚
[02:37.549]The misery haunts me
[02:40.309]痛苦如影随形
[02:40.309]I remember holding on to anything you gave
[02:45.949]仍记得紧握你给予的一切
[02:45.949]Once again made a liar
[02:51.969]却又再次成为谎言
[02:51.969]Twisting the knife in my heart
[02:54.319]利刃在我心间扭转
[02:54.319]Your choking my breath
[02:56.879]你扼住我的呼吸
[02:56.879]Defend unto me
[03:00.859]让我无处可逃
[03:00.859]