[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Down]
[ar:Groundation/Pablo Moses/Ijahman Levi]
[al:Upon The Bridge]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down - Groundation
[00:07.047]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.047]Down upon our souls we will ride
[00:12.762]我们将驾驭灵魂前行
[00:12.762]And it serves you right to build your kingdom in the sky
[00:19.274]你在云端筑起的王国终将崩塌
[00:19.274]I man na lie what a lullaby you sing to a young man so
[00:26.324]你给年轻人唱的摇篮曲满是谎言
[00:26.324]Man down way down down upon our head and his soul
[00:34.249]灵魂被重重压垮 坠入深渊
[00:34.249]It was just a thought in the air
[00:37.712]那不过是飘散在空中的念头
[00:37.712]Like something planted in the atmosphere my dear
[00:43.086]就像植入大气层的种子 亲爱的
[00:43.086]Oh my suffer loss is real
[00:47.432]我的痛苦如此真实
[00:47.432]Oh why why why must we be shackled on ya
[00:56.382]为何我们仍要被你束缚
[00:56.382]We were treated like a number and talked to like a fool
[01:04.939]我们被当作数字般对待 像傻子一样呼来喝去
[01:04.939]You better ascend before you are gone for so long
[01:09.927]趁为时未晚 你最好超脱凡尘
[01:09.927]And the wind blow I man got to carry the soul of the waterfall
[01:18.161]当风吹起 人们必须承载瀑布般的灵魂
[01:18.161]We re still so powerful my friends
[01:21.437]我们依然充满力量 我的朋友
[01:21.437]You have got nothing to fear nuclear
[01:26.892]你无需畏惧任何核爆威胁
[01:26.892]Oh the mighty stone building across them land
[01:31.584]啊 那些耸立大地的雄伟石筑
[01:31.584]But the higher they build man try to fly over world
[01:39.997]但人类筑得越高 就越想飞跃世界
[01:39.997]Man breaking their heart and so taking their head as them goal
[01:46.631]人们撕裂心脏 将头颅当作终极目标
[01:46.631]Man I pray
[01:48.902]主啊 我祈祷
[01:48.902]Still dey man champion so I I I ring a man bone
[01:53.563]仍是冠军之姿 所以我敲响战鼓
[01:53.563]But they throw rock rock rock rock rock stone jah messenger down
[02:01.912]可他们投来石块 击倒神的使者
[02:01.912]Oh man erase them with wit and anger
[02:06.152]以智慧与怒火将他们抹去
[02:06.152]Like it was a joke that that man say
[02:10.537]仿佛那人所言皆是玩笑
[02:10.537]Oh my suffer loss is real
[02:18.506]我的痛苦如此真实
[02:18.506]What a rocky man road
[02:23.272]这条荆棘之路
[02:23.272]But we shall embrace our souls against them
[02:28.271]但我们将以灵魂对抗
[02:28.271]I mean don't let another day go by
[02:40.224]别让又一个日夜徒然流逝
[02:40.224]Down upon our souls we will ride
[02:43.102]我们将驾驭灵魂前行
[02:43.102]