Groundation&Apple Gabriel&Don Carlos - We Free Again
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:We Free Again]
[ar:Groundation]
[al:We Free Again]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We Free Again - Groundation/Apple Gabriel/Don Carlos
[00:11.409]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.409]Looks like the clouds of rain
[00:12.908]乌云压城风雨欲来
[00:12.908]Is coming from the west I'm sure
[00:16.418]自西方席卷而至 我确信
[00:16.418]From the west I'm sure
[00:20.218]自西方而来 我确信
[00:20.218]They come higher than the mountainside
[00:24.958]黑云压城高过山脊
[00:24.958]With illusions faster than the wind them fly
[00:30.068]幻影飞掠快过疾风
[00:30.068]Them covet thy laws of Zion
[00:35.348]他们觊觎锡安圣律
[00:35.348]Treating them like a slave and soldier man
[00:40.268]将子民视若奴役士卒
[00:40.268]Beatin' beatin' them in London
[00:42.708]在伦敦街头肆意鞭笞
[00:42.708]Tougher tougher than the mountain
[00:45.088]比山岳更坚不可摧
[00:45.088]Beatin' beatin' them in London
[00:47.368]在伦敦街头肆意鞭笞
[00:47.368]Sold them soul for profit
[00:50.788]为利益出卖灵魂的败类
[00:50.788]We must confront them chanting for Zion
[00:55.647]我们必须抗争 为锡安高歌
[00:55.647]Braving wind and shelter is the Lion
[01:00.477]雄狮傲立风雨不退缩
[01:00.477]Braver than the Breda Dungeon
[01:02.807]比布雷达地牢更无畏
[01:02.807]Live in the east I'm sure
[01:04.997]我坚信东方终将崛起
[01:04.997]Braver than a Che in a London
[01:07.647]比伦敦的切更英勇无畏
[01:07.647]The man a Cultural
[01:09.487]那人是文化的化身
[01:09.487]I pray dem I hope dem do good
[01:11.836]我祈祷他们 愿他们行善
[01:11.836]Oh I'll never be afraid of them
[01:13.726]哦 我永远不会畏惧他们
[01:13.726]The man a bring them no good
[01:15.584]那人带来的 尽是恶果
[01:15.584]Bad thing I use to do onto I&I and I&I
[01:18.993]我曾对同胞犯下的罪孽
[01:18.993]I hope Jah enter dem soul
[01:21.353]愿主降临他们的灵魂
[01:21.353]I soul remember dem
[01:23.573]我的灵魂会铭记他们
[01:23.573]Love to them love to them
[01:26.852]赐予他们爱 赐予他们爱
[01:26.852]Who desire disfigure forests
[01:30.651]是谁在肆意毁坏森林
[01:30.651]De man a forest Lord dem a forest
[01:35.531]人们沦为森林的奴隶 主啊他们被困森林
[01:35.531]Oh dem forest
[01:38.221]噢 那片森林
[01:38.221]For them I pray longer day who know Jah
[01:43.421]我日夜为知晓耶和华的人们祈祷
[01:43.421]Wow to dem whose problems unto them fear Lord
[01:49.311]哀叹啊 将恐惧加诸于他们的苦难
[01:49.311]Wailing God look at them wailing God
[01:53.711]哭泣的上帝 请垂怜这些哭泣的子民
[01:53.711]Look at they wailing God wail wail wail
[01:58.820]看他们向您哭诉 哀嚎 哀嚎 哀嚎
[01:58.820]Dem a never never know Jah
[02:01.369]他们从未 从未认识主
[02:01.369]Beat drum of thunder
[02:03.499]雷鼓震天响
[02:03.499]Dem a never never know Jah glory on ya
[02:07.448]他们永远不懂主的荣光
[02:07.448]Oh dem calling unto the ites them building
[02:12.318]呼唤着子民重建家园
[02:12.318]Sole a man a country dem haffe have
[02:14.798]每个人都应拥有自己的国度
[02:14.798]Sole a man a country dem haffe have
[02:18.408]每个人都应拥有自己的国度
[02:18.408]We free again we free again
[02:23.178]我们重获自由 我们重获自由
[02:23.178]We free again we free again
[02:28.087]我们重获自由 我们重获自由
[02:28.087]With eyes open underneath the guardian yeah
[02:33.167]睁开双眼 在守护者庇佑之下
[02:33.167]Armed with Jah we'll build up a foreign country
[02:39.037]以神之名 我们将重建新家园
[02:39.037]I live up inna I shed want to come a broken
[02:43.887]我栖身破屋 渴望挣脱枷锁
[02:43.887]Leave all dem country unto dem man soldier
[02:49.767]让那些国度 归于士兵掌控
[02:49.767]And if they should remember
[02:51.057]若他们尚存记忆
[02:51.057]Let them na squander Jah the ruler
[04:10.690]愿他们莫辜负神圣统治者
[04:10.690]Wo uh wo Jah relieve dem soul
[04:15.459]愿主啊 拯救他们灵魂
[04:15.459]Wo uh wo Jah relieve dem soul yeah
[04:20.299]愿主啊 拯救他们灵魂
[04:20.299]In the night them come run and tell the prophet
[04:25.178]黑夜降临 他们奔走向先知传递讯息
[04:25.178]All the people shall go under cloak of darkness
[04:30.127]众生将隐匿于黑暗斗篷之下
[04:30.127]A dem a fool a de man child in the light de right hand
[04:34.815]愚者嘲弄神之子 光明中圣手显现
[04:34.815]Dem a gwan for the lamb
[04:37.515]他们朝着羔羊步步紧逼
[04:37.515]For seven years the lion come
[04:39.745]七载轮回 雄狮终将归来
[04:39.745]Until dem rule dem criticize Jah
[04:42.065]直至掌权者亵渎雅威之名
[04:42.065]Until dem rule dem criticize
[04:44.315]直至掌权者妄加评判
[04:44.315]Until dem rule dem criticize
[04:46.734]直至掌权者妄加评判
[04:46.734]Until dem rule dem criticize
[04:50.844]直至掌权者妄加评判
[04:50.844]They will hypnotize mesmerize
[04:55.794]他们仍在蛊惑人心 施展迷术
[04:55.794]Murder lies burglarize
[04:57.874]杀戮谎言 劫掠横行
[04:57.874]For them scriptures yes
[05:08.694]为他们的经文 是的
[05:08.694]I saw the mountain I saw the sea
[05:10.974]我望见高山 我望见大海
[05:10.974]I saw the chariot awaiting the meek
[05:13.454]看见战车正等候着谦卑者
[05:13.454]I saw the mountain I saw the sea
[05:15.894]我望见高山 我望见大海
[05:15.894]Ask them who rule dem
[05:18.384]问问是谁在统治他们
[05:18.384]Jah rule all dem
[05:20.764]神将审判他们
[05:20.764]Jah rule all dem yeah
[05:23.154]神将审判他们 是的
[05:23.154]Jah rule all dem
[05:25.564]神将审判他们
[05:25.564]Jah rule all dem
[05:29.464]神将审判他们
[05:29.464]Wo uh wo uh wo uh woy
[05:32.913]呼啊 呼啊 呼啊 呼呀
[05:32.913]Jah relieve them soul yes do you hear Ay
[05:39.992]神将拯救他们的灵魂 你可听见 啊
[05:39.992]Wo uh wo uh woy
[05:42.921]呼啊 呼啊 呼呀
[05:42.921]Jah relieve them soul children
[05:49.751]神将拯救这些孩子的灵魂
[05:49.751]Wo uh wo uh woy
[05:52.511]呼啊 呼啊 呼呀
[05:52.511]Jah relieve dem soul
[05:54.671]神啊 解救他们的灵魂
[05:54.671]
文本歌词
We Free Again - Groundation/Apple Gabriel/Don Carlos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Looks like the clouds of rain
乌云压城风雨欲来
Is coming from the west I'm sure
自西方席卷而至 我确信
From the west I'm sure
自西方而来 我确信
They come higher than the mountainside
黑云压城高过山脊
With illusions faster than the wind them fly
幻影飞掠快过疾风
Them covet thy laws of Zion
他们觊觎锡安圣律
Treating them like a slave and soldier man
将子民视若奴役士卒
Beatin' beatin' them in London
在伦敦街头肆意鞭笞
Tougher tougher than the mountain
比山岳更坚不可摧
Beatin' beatin' them in London
在伦敦街头肆意鞭笞
Sold them soul for profit
为利益出卖灵魂的败类
We must confront them chanting for Zion
我们必须抗争 为锡安高歌
Braving wind and shelter is the Lion
雄狮傲立风雨不退缩
Braver than the Breda Dungeon
比布雷达地牢更无畏
Live in the east I'm sure
我坚信东方终将崛起
Braver than a Che in a London
比伦敦的切更英勇无畏
The man a Cultural
那人是文化的化身
I pray dem I hope dem do good
我祈祷他们 愿他们行善
Oh I'll never be afraid of them
哦 我永远不会畏惧他们
The man a bring them no good
那人带来的 尽是恶果
Bad thing I use to do onto I&I and I&I
我曾对同胞犯下的罪孽
I hope Jah enter dem soul
愿主降临他们的灵魂
I soul remember dem
我的灵魂会铭记他们
Love to them love to them
赐予他们爱 赐予他们爱
Who desire disfigure forests
是谁在肆意毁坏森林
De man a forest Lord dem a forest
人们沦为森林的奴隶 主啊他们被困森林
Oh dem forest
噢 那片森林
For them I pray longer day who know Jah
我日夜为知晓耶和华的人们祈祷
Wow to dem whose problems unto them fear Lord
哀叹啊 将恐惧加诸于他们的苦难
Wailing God look at them wailing God
哭泣的上帝 请垂怜这些哭泣的子民
Look at they wailing God wail wail wail
看他们向您哭诉 哀嚎 哀嚎 哀嚎
Dem a never never know Jah
他们从未 从未认识主
Beat drum of thunder
雷鼓震天响
Dem a never never know Jah glory on ya
他们永远不懂主的荣光
Oh dem calling unto the ites them building
呼唤着子民重建家园
Sole a man a country dem haffe have
每个人都应拥有自己的国度
Sole a man a country dem haffe have
每个人都应拥有自己的国度
We free again we free again
我们重获自由 我们重获自由
We free again we free again
我们重获自由 我们重获自由
With eyes open underneath the guardian yeah
睁开双眼 在守护者庇佑之下
Armed with Jah we'll build up a foreign country
以神之名 我们将重建新家园
I live up inna I shed want to come a broken
我栖身破屋 渴望挣脱枷锁
Leave all dem country unto dem man soldier
让那些国度 归于士兵掌控
And if they should remember
若他们尚存记忆
Let them na squander Jah the ruler
愿他们莫辜负神圣统治者
Wo uh wo Jah relieve dem soul
愿主啊 拯救他们灵魂
Wo uh wo Jah relieve dem soul yeah
愿主啊 拯救他们灵魂
In the night them come run and tell the prophet
黑夜降临 他们奔走向先知传递讯息
All the people shall go under cloak of darkness
众生将隐匿于黑暗斗篷之下
A dem a fool a de man child in the light de right hand
愚者嘲弄神之子 光明中圣手显现
Dem a gwan for the lamb
他们朝着羔羊步步紧逼
For seven years the lion come
七载轮回 雄狮终将归来
Until dem rule dem criticize Jah
直至掌权者亵渎雅威之名
Until dem rule dem criticize
直至掌权者妄加评判
Until dem rule dem criticize
直至掌权者妄加评判
Until dem rule dem criticize
直至掌权者妄加评判
They will hypnotize mesmerize
他们仍在蛊惑人心 施展迷术
Murder lies burglarize
杀戮谎言 劫掠横行
For them scriptures yes
为他们的经文 是的
I saw the mountain I saw the sea
我望见高山 我望见大海
I saw the chariot awaiting the meek
看见战车正等候着谦卑者
I saw the mountain I saw the sea
我望见高山 我望见大海
Ask them who rule dem
问问是谁在统治他们
Jah rule all dem
神将审判他们
Jah rule all dem yeah
神将审判他们 是的
Jah rule all dem
神将审判他们
Jah rule all dem
神将审判他们
Wo uh wo uh wo uh woy
呼啊 呼啊 呼啊 呼呀
Jah relieve them soul yes do you hear Ay
神将拯救他们的灵魂 你可听见 啊
Wo uh wo uh woy
呼啊 呼啊 呼呀
Jah relieve them soul children
神将拯救这些孩子的灵魂
Wo uh wo uh woy
呼啊 呼啊 呼呀
Jah relieve dem soul
神啊 解救他们的灵魂